| Cool down there along the banks, banks of Jordan
| Охолодіть там, уздовж берегів, берегів Йордані
|
| It’s cool down here along the banks of Jordan
| Тут, уздовж берегів Йордані, прохолодно
|
| Cool down there along the banks, banks of Jordan
| Охолодіть там, уздовж берегів, берегів Йордані
|
| Jesus gonna meet me there-
| Ісус зустріне мене там —
|
| He’s gonna meet me there.
| Він зустріне мене там.
|
| It’s so cool down there- the chilly Jordan
| Там так круто – прохолодний Йордан
|
| Cool down there- the chilly Jordan.
| Охолодіть там - прохолодний Йордан.
|
| It’s cool down there- chilly Jordan
| Там прохолодно – прохолодно в Йордані
|
| But Jesus gonna meet me there-
| Але Ісус зустріне мене там...
|
| He’s gonna meet me there.
| Він зустріне мене там.
|
| Well I stepped in water up to my knees
| Ну, я ступив у воду до колін
|
| I cried, «Lord have mercy, if you please,»
| Я закричав: «Господи, помилуй, якщо хочеш,»
|
| Stepped in water 'round my head,
| Ступив у воду навколо моєї голови,
|
| Spirit make it but my, child is dead
| Дух зробить це, але моя дитина мертва
|
| And it’s cool-----,
| І це круто-----,
|
| Yeah it’s cool down there- the chilly Jordan
| Так, там прохолодно – прохолодний Джордан
|
| Chile it’s cool down here- chilly Jordan.
| Чилі, тут прохолодно - прохолодно в Йорданії.
|
| Jesus gonna meet me there-
| Ісус зустріне мене там —
|
| He’s gonna meet me there.
| Він зустріне мене там.
|
| I said,"Meet me, my Lord meet me,
| Я сказав: "Зустрічайте мене, мій Господи, зустрічайте мене,
|
| Meet me in the middle of the air.
| Зустріньте мене посеред ефіру.
|
| If these wings should fail me,
| Якщо ці крила підведуть мене,
|
| I’m gonna try me another pair.
| Я спробую ще одну пару.
|
| Cause it’s cool-----, the banks of Jordan
| Тому що це круто-----, береги Йордані
|
| Cool down there the banks, banks of Jordan
| Охолодіть там береги, береги Йордані
|
| Chile it’s cool down there- the banks Jordan
| Чилі там прохолодно - береги Йорданії
|
| Jesus gonna meet me there-
| Ісус зустріне мене там —
|
| He’s gonna meet me there. | Він зустріне мене там. |