Переклад тексту пісні O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles) - Mario Lanza

O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles) (оригінал)

O come all ye faithful
Joyful and triumphant
O come ye O come ye to Bethlehem
Come and behold Him
Born the King of Angels
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
O Sing
Choirs of angels
Sing in exultation
Sing all
That hear in heaven
God’s holy word
Give to our Father
Glory in the Highest
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
All Hail!
Lord, we greet Thee
Born this happy morning
O Jesus!
For evermore
Be Thy name adored
Word of the Father
Now in flesh appearing
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord

O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles) (переклад)

Приходьте всі вірні
Радісний і тріумфальний
Приходьте до Віфлеєму
Прийдіть і подивіться на Нього
Народився Цар ангелів
Прийдіть, поклонімося Йому
Прийдіть, поклонімося Йому
Прийдіть, поклонімося Йому
Христос Господь
O Sing
Хори ангелів
Співайте в радуванні
Співайте всі
Що чути на небесах
Боже святе слово
Дайте Отцю нашому
Слава у вишніх
Прийдіть, поклонімося Йому
Прийдіть, поклонімося Йому
Прийдіть, поклонімося Йому
Христос Господь
Всім привіт!
Господи, ми вітаємо Тебе
Народився цього щасливого ранку
О Ісусе!
Назавжди
Будь поклонятися імені Твоєму
Слово Батька
Тепер у плоті
Прийдіть, поклонімося Йому
Прийдіть, поклонімося Йому
Прийдіть, поклонімося Йому
Христос Господь