| The Student Prince: IV. Drink, drink, drink (оригінал) | The Student Prince: IV. Drink, drink, drink (переклад) |
|---|---|
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| To eyes that are bright as stars | Для очей, які яскраві, як зірки |
| when they’re shining on me! | коли вони сяють мені! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| To lips that are red and sweet | Червоним і солодким губам |
| as the fruit on the tree! | як плід на дереві! |
| Here’s a hope that those | Сподіваюся, що вони |
| bright eyes will shine Lovingly, | Ясні очі будуть сяяти Любовно, |
| longingly soon into mine! | туга скоро в моєму! |
| May those lips that are red | Хай ті губи, що червоніють |
| and sweet, Tonight with joy my own lips meet! | і мила, Сьогодні ввечері з радістю зустрічаються мої власні губи! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Let the toast start! | Нехай тост починається! |
| May young hearts never part! | Нехай молоді серця ніколи не розлучаються! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Let every true lover salute his | Нехай кожен справжній коханець вітає свого |
| sweetheart! | кохана! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| To arms that are white and warm as a rose in the sun! | До білих і теплих рук, як троянда на сонці! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| To hearts that will love one, | До сердець, які люблять одне, |
| only when I am the one! | тільки тоді, коли я той! |
| Here’s a hope that those soft | Сподіваюся, вони м’які |
| arms will twine Tenderly, trustingly soon around mine! | руки обвиватимуться Ніжно, довірливо скоро навколо моїх! |
| All I ask is the right to see the smiling eyes beguiling | Все, чого я прошу — право бачити, як усміхнені очі приваблюють |
| me Drink! | я Пий! |
| Drink! | Випий! |
| Let the toast start! | Нехай тост починається! |
| May young hearts never part! | Нехай молоді серця ніколи не розлучаються! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Let every true lover salute his | Нехай кожен справжній коханець вітає свого |
| sweetheart! | кохана! |
| Let’s drink! | Давай вип'ємо! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| To eyes that are bright as stars when | До очей, які яскраві, як зірки, коли |
| they’re shining on me! | вони сяють мені! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| To lips that are red and sweet as the | Червоним і солодким губам |
| fruit on the tree! | фрукти на дереві! |
| Here’s a hope that those soft arms | Ось надія, що ці м’які руки |
| will twine Tenderly, trustingly soon around mine! | обвиватиметься Ніжно, довірливо скоро навколо моєї! |
| All I ask is a right to see the smiling eyes beguiling | Все, чого я прошу — право бачити, як усміхнені очі приваблюють |
| me Drink! | я Пий! |
| Drink! | Випий! |
| Let the toast start! | Нехай тост починається! |
| May young hearts never part! | Нехай молоді серця ніколи не розлучаються! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Drink! | Випий! |
| Let every true lover salute his | Нехай кожен справжній коханець вітає свого |
| sweetheart! | кохана! |
| Let’s drink | Давай вип'ємо |
Переклад тексту пісні The Student Prince: IV. Drink, drink, drink - Mario Lanza, Lee Sweetland, Lauritz Melchior
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Student Prince: IV. Drink, drink, drink , виконавця -Mario Lanza
Пісня з альбому: Donnelly: The Student Prince
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:30.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Saland
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2004 |