Переклад тексту пісні The Student Prince: II. Serenade - Mario Lanza, Lee Sweetland, Lauritz Melchior

The Student Prince: II. Serenade (оригінал)

Serenade
Our love is the serenade
A song the heavens made and angels played
When first we kissed
We touched and I became devine my love
Because of you the stars that shine my love
Their mine my love
Serenade
Our love is the serenade
A song of sweet desire
No ordinary choir could quite resist
I have known the magic of
A theme that cannot take
Our serenade of loveeeeeeeeee

The Student Prince: II. Serenade (переклад)

Серенада
Наша любов — серенада
Пісня, яку створили небеса і заграли ангели
Коли ми вперше поцілувалися
Ми доторкнулися, і я стала богом своєї любові
Через вас зірки, які сяють, моя любов
Їхня моя любов
Серенада
Наша любов — серенада
Пісня солодкого бажання
Жоден звичайний хор не міг би встояти
Я знала магію
Тема, яку неможливо прийняти
Наша серенада любові