Переклад тексту пісні I’ll Never Love You - Mario Lanza

I’ll Never Love You - Mario Lanza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I’ll Never Love You, виконавця - Mario Lanza. Пісня з альбому Mario Lanza, у жанрі Современная классика
Дата випуску: 29.11.2009
Лейбл звукозапису: DV More
Мова пісні: Англійська

I’ll Never Love You

(оригінал)
I’ll Never Love You, any poor fool could love you
I’ll do much more, I’ll worship and adore you
When I surrender, I’ll bring words warm and tender
But no words I bring, will say the usual thing
The usual things I’ve sung, don’t expect to hear guitars
This magic we’ve begun, is something new and completely ours
No, I’ll never love you, not because I don’t love you
Darling, I’m more than just in love with you
When I surrender, I’ll bring words warm and tender
But no words I bring, will say the usual thing
The usual things I’ve sung, don’t expect to hear guitars
This magic we’ve begun, is something new and completely ours
No, I’ll never love you, not because I don’t love you
Darling, I’m more than just in love with you
(переклад)
Я тебе ніколи не полюблю, будь-який бідний дурень міг би любити тебе
Я зроблю багато більше, буду поклонятися і обожнювати вас
Коли я здаюся, я принесу слова теплі й ніжні
Але жодні слова, які я не приношу, не скажуть звичайну річ
Звичні речі, які я співав, не чекайте почути гітару
Ця магія, яку ми розпочали, — щось нове і повністю наше
Ні, я ніколи не полюблю тебе, не тому, що я не люблю тебе
Люба, я більше ніж просто закохана в тебе
Коли я здаюся, я принесу слова теплі й ніжні
Але жодні слова, які я не приношу, не скажуть звичайну річ
Звичні речі, які я співав, не чекайте почути гітару
Ця магія, яку ми розпочали, — щось нове і повністю наше
Ні, я ніколи не полюблю тебе, не тому, що я не люблю тебе
Люба, я більше ніж просто закохана в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
E Lucevan Le Stelle 2011
Gaudeamus Igitur 2004
Una furtiva lagrima 2004
The Virgin's Slumber Song 2014
Be My Love 2012
O Holy Night (Cantique De Noel) 2014
La Donna Mobile ft. Джузеппе Верди 2009
Parlami d'amore mariu 2004
Sole Mio 2013
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2008
Arrivederci roma 2004
Boom Biddy Boom 2012
La Donna E' Mobile (From Rigoletto) ft. Джузеппе Верди 2012
Mattinata ft. Руджеро Леонкавалло 2012
Granada 2012
Because You're Mine 2009
Drink, drink, drink 2004
La Donna E Mobile 2011
Una Fortiva Lagrima (L'elisir D'amore) [From "The Great Caruso"] ft. Гаэтано Доницетти 2021
Beloved 2004

Тексти пісень виконавця: Mario Lanza