Переклад тексту пісні 18 - Mario, Cassidy

18 (оригінал)

All I wanna do Is do me Feel me?
Come on Next time y’all try to compare
Remember I just turned 18
That means I got 7 years to catch up So what’s up?
Next time y’all underestimate me (Don't do that)
Recognize I just turned 18
That means i got 7 years to catch up So what’s up?
I brush the dirt off my shoulder
Push through the city in an all pearl rover
One day I wanna be just like my nigga Hova
But they don’t wanna let me Haters they been hatin
Sayin what I can’t be But i’mma stay up on they bumper
Keeping the radios jumpin all summer
Havin your girl screamin just to take a picture
I’m settin up my features
My bank account’s reachin
And everybody’s peeking
Next time y’all try to compare me Rememeber I just 18
That means I got 7 years to catch up So what’s up?
Next time ya’ll underestimate me (Don't wanna that)
Recognize I just turned 18
That means I got 7 years to catch up So what’s up?
This is a funny situation
These guys I grew up havin crazy admiration for
Got the feelin that I’m tryna replace them
That ain’t the case
I’m in a whole 'nother place
Tryna build my estate
I gotta keep my meggies nice and clean
Keep the women up to 25 chasin me Got Mr. Davis pushin buttons in the Captains seat
That means more dough before I’m too old
And basically before
Next time y’all try to compare me Remember I just turned 18
That means I got 7 years to catch up So what’s up?
Next time y’all underestimate me (Don't do that)
Recognize I just turned 18
That means I got 7 years to catch up So what’s up?
Yeah yo Mario
Don’t let 'em get you heated homie
Just only go harder
Let 'em underestimate you like you Antonio Tarver
Plus the dudes that be hatin is as old as your father
You got plenty time you gone get plenty shine
I don’t pay 'em any mind
They been tryna critcize
But you can’t live your life through another nigga’s eyes
I’m the best and you young boys know so
I’mma fall back and let my young boy blow
Next time y’all try to compare me Remember I just turned 18
That means I got 7 years to catch up So what’s up?
Next time ya’ll underestimate me (don't do that)
Recognize I just turned 18
That means I got 7 years to catch up So what’s up?

18 (переклад)

Все, що я хочу – це відчути мене?
Давайте Наступного разу спробуйте порівняти
Пам’ятай, мені щойно виповнилося 18
Це означає, що у мене є 7 років, щоб наздогнати.
Наступного разу ви мене недооцінюєте (не робіть цього)
Визнайте, що мені щойно виповнилося 18
Це означає, що у мене є 7 років, щоб наздогнати.
Я змиваю бруд зі свого плеча
Проїжджайте містом на перлровері
Одного дня я хочу стати таким, як мій негр Хова
Але вони не хочуть дозволяти мені ненависників, яких вони ненавидять
Сказати те, ким я не можу бути Але я залишаюся на бампері
Підтримуючи радіоприймачі все літо
Нехай ваша дівчина кричить, щоб просто сфотографувати
Я налаштовую свої функції
Досяжність мого банківського рахунку
І всі заглядають
Наступного разу ви спробуєте порівняти мене Пам’ятайте, мені лише 18 років
Це означає, що у мене є 7 років, щоб наздогнати.
Наступного разу ти мене недооціниш (не хочу цього)
Визнайте, що мені щойно виповнилося 18
Це означає, що у мене є 7 років, щоб наздогнати.
Це кумедна ситуація
Ці хлопці, якими я виріс, викликають шалене захоплення
У мене таке відчуття, що я намагаюся їх замінити
Це не так
Я зовсім в іншому місці
Спробую побудувати мій маєток
Я мушу підтримувати свої меггі в чистоті
Тримайте жінок до 25 гоніть мене. Містер Девіс натискає кнопки на капітанському сидінні
Це означає більше тіста, поки я не стану занадто старим
І в основному раніше
Наступного разу ви спробуєте порівняти мене Пам’ятайте, що мені щойно виповнилося 18
Це означає, що у мене є 7 років, щоб наздогнати.
Наступного разу ви мене недооцінюєте (не робіть цього)
Визнайте, що мені щойно виповнилося 18
Це означає, що у мене є 7 років, щоб наздогнати.
Так, Маріо
Не дозволяйте їм розігріти вас, друже
Просто працюйте сильніше
Нехай вони вас недооцінюють, як Антоніо Тарвер
Крім того, хлопцям, які ненавидять, стільки ж років, скільки і вашому батькові
У вас є багато часу, ви поїхали отримати багато блиску
Я не звертаю на них уваги
Їх намагалися критикувати
Але ви не можете прожити своє життя очима іншого ніггера
Я найкращий, і ви, хлопці, це знаєте
Я впаду назад і дозволю своєму молодому хлопчику дути
Наступного разу ви спробуєте порівняти мене Пам’ятайте, що мені щойно виповнилося 18
Це означає, що у мене є 7 років, щоб наздогнати.
Наступного разу ти мене недооціниш (не роби цього)
Визнайте, що мені щойно виповнилося 18
Це означає, що у мене є 7 років, щоб наздогнати.