Переклад тексту пісні Horse Tattoo - Marietta

Horse Tattoo (оригінал)

Lay down and let your body grow old, unwind your tethered soul
In ways that we were never told
We were never told
I wore myself out wishing myself down south
Life’s teeth sink like a stone into my still raspy throat
Shoes don’t last so long in the city
Gravel tearing at our soles
Shoes don’t last so long in the city
Gravel tearing at our souls
And I attest to growing wild
What if I just disappear?
If I am blessed, then where’s my fire?
Let it all just disappear
What if I just disappear?
Shoes don’t last so long in the city
I’m sorry, it hurts to be all that I am

Horse Tattoo (переклад)

Ляжте і дайте своєму тілу постаріти, розв’яжіть свою прив’язану душу
Так, як нам ніколи не говорили
Нам ніколи не казали
Я втомився, бажаючи себе на південь
Зуби життя впиваються, як камінь, у моє все ще хрипить горло
Взуття не довго служить у місті
Гравій рве наші підошви
Взуття не довго служить у місті
Гравій рве наші душі
І я підтверджую дикість
Що, якщо я просто зникну?
Якщо я благословенний, то де мій вогонь?
Нехай це все просто зникне
Що, якщо я просто зникну?
Взуття не довго служить у місті
Вибачте, мені боляче бути таким, яким я є