Переклад тексту пісні Swimming Pool - Marie Madeleine

Swimming Pool - Marie Madeleine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swimming Pool, виконавця - Marie Madeleine. Пісня з альбому Swimming Pool - EP, у жанрі Инди
Дата випуску: 18.09.2011
Лейбл звукозапису: Ekler'O'Shock
Мова пісні: Англійська

Swimming Pool

(оригінал)
Drunk, I’m walking with you
Next to the swimming pool
Cold concrete burns my feet
In the early night heat
Five o’clock, you and me
Glass fall crushed on the floor
My cold feet red bleeding
I don’t care, keep singing
Singing, sinking, dying, diving
Loving, leaving, pulling, pushing
Falling, feeling, swimming, swinging
Singing, sinking, dying, diving
Falling, feeling, swimming, swinging
Loving, leaving, pulling, pushing
Singing, sinking, dying, diving in the cold heat of the pool
Falling, feeling, swinging, swimming
Singing, sinking, dying, diving
Falling, feeling, swinging, swimming
Loving, leaving, pulling, pushing
Singing, sinking, dying, diving
Loving, leaving, pulling, pushing
Falling, feeling, swinging, swimming in the cold heat of the pool
You teased me, I want more
I would restart from here
I feel like I’m a whore
What am I doing, my dear?
I’m lost and I don’t know
Where I am, what I do
You’re just a little girl
I’m just lost in your world
Singing, sinking, dying, diving
Loving, leaving, pulling, pushing
Falling, feeling, swinging, swimming
Singing, sinking, dying, diving
Falling, feeling, swinging, swimming
Loving, leaving, pulling, pushing
Singing, sinking, dying, diving
Loving, leaving, pulling, pushing
Falling, feeling, swinging, swimming
Singing, sinking, dying, diving
Falling, feeling, swinging, swimming
Loving, leaving, pulling, pushing
Singing sinking dying diving
Loving leaving pulling pushing
Falling feeling swinging swimming in the cold heat of the pool
In the cold heat of the pool
In the cold heat of the pool
(переклад)
П'яний, я з тобою гуляю
Біля басейну
Холодний бетон обпікає мені ноги
Ранньою нічною спекою
П'ята година, ти і я
Скло паде розчавлене на підлогу
Мої холодні ноги червоніють
Мені байдуже, продовжуй співати
Співає, тоне, вмирає, пірнає
Любити, залишати, тягнути, штовхати
Падіння, відчуття, плавання, розмах
Співає, тоне, вмирає, пірнає
Падіння, відчуття, плавання, розмах
Любити, залишати, тягнути, штовхати
Співати, тонути, вмирати, пірнати в холодну спеку басейну
Падіння, відчуття, розгойдування, плавання
Співає, тоне, вмирає, пірнає
Падіння, відчуття, розгойдування, плавання
Любити, залишати, тягнути, штовхати
Співає, тоне, вмирає, пірнає
Любити, залишати, тягнути, штовхати
Падіння, відчуття, розгойдування, купання в холодній спеці басейну
Ви дражнили мене, я хочу більше
Я б починав звідси
Я відчуваю себе повією
Що я роблю, мій любий?
Я заблукав і не знаю
Де я, що я роблю
Ти просто маленька дівчинка
Я просто загубився у вашому світі
Співає, тоне, вмирає, пірнає
Любити, залишати, тягнути, штовхати
Падіння, відчуття, розгойдування, плавання
Співає, тоне, вмирає, пірнає
Падіння, відчуття, розгойдування, плавання
Любити, залишати, тягнути, штовхати
Співає, тоне, вмирає, пірнає
Любити, залишати, тягнути, штовхати
Падіння, відчуття, розгойдування, плавання
Співає, тоне, вмирає, пірнає
Падіння, відчуття, розгойдування, плавання
Любити, залишати, тягнути, штовхати
Спів тонущий вмираючий пірнання
Любов залишати тягнути штовхати
Відчуття падіння, коли плавання в холодній спеці басейну
У холодну спеку басейну
У холодну спеку басейну
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 2

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Suicide ft. Acid Arab 2022
Highway 2014

Тексти пісень виконавця: Marie Madeleine