Переклад тексту пісні Love Suicide - Marie Madeleine, Acid Arab

Love Suicide (оригінал)

Black and black
Drop the death
Remember
Love, goodbye
Would you love me?
Would you want me?
Would you leave me?
Would you kill me?
It’s love suicide, it’s love suicide
Would you help me?
Would you heal me?
Would you need me?
Would you feel me?
It’s love suicide, it’s love suicide
Be under shadow (be under shadow)
On my bloom (on my bloom)
Watching the glimpse (watching the glimpse)
You and me (you and me)
Princess night (princess night)
Lying down (lying down)
Pull the trigger (pull the trigger)
Night and light (night and light)
Turn off my brain (turn off my brain)
Close your eyes (close your eyes)
No more pain (no more pain)
Burn the life (burn the life)
Would you love me?
Would you want me?
Would you leave me?
Would you kill me?
It’s love suicide, it’s love suicide
Would you help me?
Would you heal me?
Would you need me?
Would you feel me?
It’s love suicide, it’s love suicide
It’s love suicide

Love Suicide (переклад)

Чорний і чорний
Відкинь смерть
Пам'ятайте
Любов, до побачення
Ти любив би мене?
Ви б хотіли мене?
Ти б залишив мене?
Ти б мене вбив?
Це любовне самогубство, це любовне самогубство
Ти б мені допоміг?
Ви б вилікували мене?
Чи був би тобі потрібен я?
Ти б відчув мене?
Це любовне самогубство, це любовне самогубство
Бути під тінню (бути під тінню)
На моєму цвіті (на моєму цвіті)
Спостерігаючи проблиск (спостерігаючи проблиск)
ти і я (ти і я)
Ніч принцеси (ніч принцеси)
лежачи (лежачи)
Натиснути на спусковий гачок (натиснути на спусковий гачок)
Ніч і світло (ніч і світло)
Вимкнути мій мозок (вимкнути мій мозок)
Закрийте очі (закрийте очі)
Немає більше болю (немає більше болю)
Спалити життя (спалити життя)
Ти любив би мене?
Ви б хотіли мене?
Ти б залишив мене?
Ти б мене вбив?
Це любовне самогубство, це любовне самогубство
Ти б мені допоміг?
Ви б вилікували мене?
Чи був би тобі потрібен я?
Ти б відчув мене?
Це любовне самогубство, це любовне самогубство
Це любовне самогубство