Переклад тексту пісні Say More - Maribou State, Jono McCleery

Say More (оригінал)

Before we fall settle down
I’d do it all for a change
We’re going through it again
On our own separate ways
In our need to relate, say more
I’d like to see in your hardened soul
It’s enough to make you turn away memories old
They’re saying freedom is not staying still enough to let you in
You don’t belong necessarily where you’re raised and born
Before we fall settle down
I’d do it all for a change
On our own separate ways
In our need to relate, say more
I’d like to see in your hardened soul
It’s enough to make you turn away memories old
They’re saying freedom is not staying still enough to let you in
We don’t belong necessarily where we’re raised and born
This ain’t freedom
We don’t belong necessarily
I must have seen a light held under…

Say More (переклад)

Перш ніж ми впадемо, влаштуйтеся
Я б зробив все для змін
Ми переживаємо це знову
По-різному
У нашій потребі порозумітися, скажіть більше
Я хотів би побачити в твоїй запеклій душі
Цього достатньо, щоб змусити вас відкинути старі спогади
Вони кажуть, що свободи недостатньо, щоб упустити вас
Ви не обов’язково належите там, де ви виросли і народилися
Перш ніж ми впадемо, влаштуйтеся
Я б зробив все для змін
По-різному
У нашій потребі порозумітися, скажіть більше
Я хотів би побачити в твоїй запеклій душі
Цього достатньо, щоб змусити вас відкинути старі спогади
Вони кажуть, що свободи недостатньо, щоб упустити вас
Ми не обов’язково належимо там, де ми виросли та народилися
Це не свобода
Ми не обов’язково належимо
Я, мабуть, бачив світло під…