Переклад тексту пісні Lighthouse - Mariana Bo, Sapir Amar

Lighthouse (оригінал)

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh
Wait, it’s 5 am
I know what you’re thinking when you take the plane
Change, nothing has really changed
I’ll be keeping it all together with the place in flames
No, it’s not a game when you’re left with no penny to your name
Yeah, but you’re strong;
you rock
Together we can do about anything
Please just take me home
Please please please just take me home
I can’t stand another minute being all alone
I fall onto my knees when I hear the song
Yeah, think I have a plan
It might be a long shot, but let’s just say «Amen»
Yeah, let’s say «Amen»
So, just take my hand
Let me take you in
Just let me take you in
To the lighthouse
To the lighthouse
To the lighthouse
To the lighthouse
To the lighthouse
To the lighthouse
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Oh oh oh oh
Say, what you wanna say
But you will hate me because you know that I will get my way
I’ve been done so many times
And you can tell him my sickness is like no better gauge
Yeah, sometimes I’d really love an end myself
Because how many times can I make the same mistakes all over again
Inside of me
I can see
Oh, baby, please don’t lose your faith in me
Yeah, I know how to escape this place
So, follow me
So, follow me
And just take my hand
Let me take you in
Just let take you in
To the lighthouse
To the lighthouse
To the lighthouse
To the lighthouse
To the lighthouse
To the lighthouse

Lighthouse (переклад)

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Зачекайте, 5 ранку
Я знаю, про що ви думаєте, коли сідаєте в літак
Зміни, насправді нічого не змінилося
Я буду зберегти все це разом із місцем у вогні
Ні, це не гра, коли у вас немає жодної копійки на своє ім’я
Так, але ти сильний;
ти рок
Разом ми можемо зробити що завгодно
Будь ласка, просто відвезіть мене додому
Будь ласка, відвезіть мене додому
Я не можу витримати жодної хвилини на самоті
Я падаю на коліна, коли чую пісню
Так, думаю, у мене є план
Це може багато, але давайте просто скажемо «амінь»
Так, скажімо «амінь»
Тож просто візьми мене за руку
Дозвольте мені прийняти вас
Просто дозвольте мені прийняти вас
До маяка
До маяка
До маяка
До маяка
До маяка
До маяка
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Кажи те, що хочеш сказати
Але ти будеш ненавидіти мене, бо знаєш, що я досягну свого
У мене було багато раз
І ти можеш сказати йому, що моя хвороба не є кращою мірою
Так, іноді мені дуже хотілося б до кінця
Тому що скільки разів я можу робити ті самі помилки знову
Всередині мене
Я бачу
О, дитинко, будь ласка, не втрачай віри в мене
Так, я знаю, як втекти з цього місця
Отже, слідуйте за мною
Отже, слідуйте за мною
І просто візьми мене за руку
Дозвольте мені прийняти вас
Просто дозвольте прийняти вас
До маяка
До маяка
До маяка
До маяка
До маяка
До маяка