Переклад тексту пісні For You - Marian, Marbert Rocel

For You (оригінал)

All the hours that I’ve wait
All the minutes I was sad
All my life I was searching
For someone like you
All the songs I wrote for you
All the poems I did too
All these words, they cannot tell
How I feel
All the nights I stood awake
All the days I cannot eat
All the times I spent waiting for you to come
Waiting for you to come
All the gods I’m praying to
All the wise man I talk to
All their tale that cannot make me happy
All the other ones I see
All the people dont make me ever happy
Cause I miss you without knowing
All the good times we could make
All I hope it’s not too late
I’m sure you’re able to comply my wish
I need no, I need no, I need no, I need no
No, I need no woman, no, I need no woman
I need no, I need no, I need no, I need no
I only need you, I only need you
I need no, I need no, I need no, I need no
I need no, I need no, I need no woman
I need no, I need no, I need no, I need no
I only need you, I only need you

For You (переклад)

Усі години, що я чекаю
Усі хвилини я був сумним
Все своє життя я шукав
Для такого, як ти
Усі пісні, які я написав для вас
Усі вірші, які я також написав
Усі ці слова вони не можуть сказати
Як я відчуваю
Усі ночі я не спав
Усі дні, коли я не можу їсти
Усі часи, які я провів, чекаючи, що ви прийдете
Чекаємо, коли ви прийдете
Усі боги, яким я молюся
Усі мудрі люди, з якими я говорю
Усі їхні розповіді, які не можуть зробити мене щасливим
Усі інші, які я бачу
Усі люди не роблять мене щасливим
Тому що я сумую за тобою, не знаючи
Усі хороші часи, які ми можли зробити
Сподіваюся, що ще не пізно
Я впевнений, що ви зможете виконати моє бажання
Мені не потрібно, мені не потрібно, мені не потрібно, мені не потрібно
Ні, мені не потрібна жінка, ні, мені не потрібна жінка
Мені не потрібно, мені не потрібно, мені не потрібно, мені не потрібно
Мені потрібен лише ти, мені лише ти потрібен
Мені не потрібно, мені не потрібно, мені не потрібно, мені не потрібно
Мені не потрібно, мені не потрібно, мені не потрібна жінка
Мені не потрібно, мені не потрібно, мені не потрібно, мені не потрібно
Мені потрібен лише ти, мені лише ти потрібен