Переклад тексту пісні It's You - Marga Sol

It's You (оригінал)

I, I can no more stand this pain
No, I, I can no more cry this rain
Cause I, I am more than you can see
With all your fears baby
I’m nothing, like those people that can feel
It’s you, it’s you, who can tear us
It’s you who is lost in your fears from my love
Our love
I can no more stand all these days
No, I… no more fights and no more tears today
Cause this really can’t be, this can’t be our love
Our future, is it real?
I can be dreaming or we are doing something unreal
It’s you, it’s you who can’t see us
It’s you who is lost in your fears
It’s you, it’s you who can’t see us
It’s you who is lost in your fears from our love
Our love
Our love
It’s you, you can’t see us

(переклад)

Я, я більше не можу терпіти цей біль
Ні, я більше не можу плакати цим дощем
Тому що я — більше, ніж ви бачите
З усіма твоїми страхами, дитино
Я ніщо, як ті люди, які можуть відчувати
Це ти, це ти можеш нас розірвати
Це ти загубився у своїх страхах перед моєю любов’ю
Наша любов
Я більше не можу терпіти ці дні
Ні, я… більше не сварок і ні сліз сьогодні
Тому що цього насправді не може бути, це не може бути наша любов
Наше майбутнє, це реальне?
Я можу мріяти, чи ми робимо щось нереальне
Це ви, це ви нас не бачите
Це ви губилися у своїх страхах
Це ви, це ви нас не бачите
Це ви загублені в своїх страхах від нашої любові
Наша любов
Наша любов
Це ти, ти нас не бачиш