Переклад тексту пісні Acuérdate Oh Señor - Marcos Witt

Acuérdate Oh Señor (оригінал)

de las naciones, de la tierra
Acuérdate
Que tu favor
y tu amor
sean derramados hoy en el mundo, oh Señor
en tu bondad, acuérdate
en tu bondad, acuérdate
Señor, queremos pedirte, por las naciones de la tierra,
queremos pedirte que tengas misericordia de nosotros,
que en tu favor, en tu bondad,
escuches el clamor de tus hijos en esta noche,
escuches el clamor de tus hijos alrededor del mundo entero
que tengas misericordia de las naciones
ten misericordia de nuestro país
hermano levante su voz, y allí donde usted está,
empiece a clamar al Señor,
y a decirle: Señor acuérdate que Tú eres un Dios de Pactos
y que guardas los pactos desde la antigüedad
que nunca has fallado a tu Palabra Señor
y que nunca fallarás a tu Palabra jamás
Señor, clamamos esta noche por las naciones de la tierra
que te acuerdes de ellas en misericordia con tu favor
en el Nombre de Jesús (alguien diga amén)
Acuérdate, oh Señor (Cantenlo conmigo)
de las naciones de la tierra, acuérdate
que tu favor y tu amor
sean derramados sobre el mundo oh Señor
en tu bondad, acuérdate
Acuérdate Señor
Acuérdate oh Señor
de las naciones de la tierra acuérdate
que tu favor, y tu amor
sean derramados sobre el mundo oh Señor
en tu bondad, acuérdate
en tu bondad, acuérdate
en tu bondad Señor
en tu bondad acuérdate
en tu bondad, acuérdate
sí Señor,

(переклад)

народів, землі
Пам'ятайте
що ваша прихильність
і ти любиш
вилийся сьогодні на світ, Господи
у своїй доброті, пам'ятай
у своїй доброті, пам'ятай
Господи, ми хочемо просити Тебе, за народи землі,
ми хочемо попросити тебе змилуйся над нами,
що на вашу користь, на вашу доброту,
почуй плач своїх дітей цієї ночі,
почуйте плач ваших дітей по всьому світу
змилуйся над народами
змилуйся над нашою країною
брат підвищи свій голос, і де ти,
почни кликати до Господа,
і сказати Йому: Господи, пам’ятай, що Ти Бог Завітів
і що ви дотримуєтеся пактів із давніх часів
що ти ніколи не підводив свого Слова, Господи
і що ви ніколи не підведете своє Слово
Господи, ми кличемо сьогодні вночі за народи землі
щоб ти пам'ятав їх у милосерді з твоєю прихильністю
в ім'я Ісуса (хтось скаже амінь)
Пам'ятай, Господи (Співай зі мною)
народів землі, пам’ятай
що твоя прихильність і твоя любов
вилийся на світ, Господи
у своїй доброті, пам'ятай
Пам'ятай Господа
Пам'ятай о Господи
народів землі пам’ятати
що твоя прихильність і твоя любов
вилийся на світ, Господи
у своїй доброті, пам'ятай
у своїй доброті, пам'ятай
у твоїй доброті Господи
у своїй доброті пам'ятай
у своїй доброті, пам'ятай
так, сер,