Переклад тексту пісні Endless Nights - Marcos Hernandez

Endless Nights (оригінал)

I don’t want to see the light of day
I won’t do nothin take my endless night away
I don’t want to see the light of day
I won’t nothin take my endless night away
It’s just one of those nights
When You don’t wanna be no where else in the world just you and your girl
It’s just one of those nights
When all your problems just fly away it seems everythings gonna be okay
It’s just one of those nights
Let’s just ride away we got so much time to play
It’s just one of those nights
Everytime I breathe in I feel these cold waves sort of sink in
And the sky is so clean and so blue I wanna jump in
Not quite too sure what it is but I’m thinking that I like it
I feel a change in the gravity are my feet on the ground cause I’m feelin like
I’m weightless
It’s so un-re-al
It’s so un-be-live-a-ble
I wanna know if this moment is true
Yes it is cause you’re feeling it too
It’s just one of those nights
When You don’t wanna be no where else in the world just you and your girl
It’s just one of those nights
When all your problems just fly away it seems everythings gonna be okay
It’s just one of those nights
Let’s just ride away we got so much time to play
It’s just one of those nights
I second guess everything I know cause I’ve never know things to be this good
If I could stay in this place forever and ever I would if I could
I’m right here the fine line between my dreams and my realities
A second feels like eternity and now I see my whole life with so much clarity
It’s so un-re-al
It’s so un-be-live-a-ble
I wanna know if this moment is true
Yes it is cause you’re feeling it too
It’s just one of those nights
When You don’t wanna be no where else in the world just you and your girl
It’s just one of those nights
When all your problems just fly away it seems everythings gonna be okay
It’s just one of those nights
Let’s just ride away we got so much time to play
It’s just one of those nights
I don’t want to see the light of day
I won’t do nothing take my endless night away
I don’t want to see the light of day
I won’t do nothing take my endless night away
I don’t want to see the light of day
I won’t do nothing take my endless night away
I don’t want to see the light of day
I won’t do nothing take my endless night away
It’s just one of those nights
When You don’t wanna be no where else in the world just you and your girl
It’s just one of those nights
When all your problems just fly away it seems everythings gonna be okay
It’s just one of those nights
Let’s just ride away we got so much time to play
It’s just one of those nights

(переклад)

Я не хочу бачити світло дня
Я нічого не зроблю, щоб забрати мою нескінченну ніч
Я не хочу бачити світло дня
Я ніщо не заберу мою нескінченну ніч
Це лише одна з тих ночей
Коли ти не хочеш бути ніде більше в світі, тільки ти та твоя дівчина
Це лише одна з тих ночей
Коли всі твої проблеми просто розлітаються, здається, що все буде добре
Це лише одна з тих ночей
Давайте просто поїдемо, у нас так багато часу для гри
Це лише одна з тих ночей
Кожного разу, коли я вдихаю я відчуваю, як ці холодні хвилі ніби занурюються
А небо таке чисте і таке блакитне, що я хочу стрибнути
Не дуже впевнений, що це таке, але я думаю, що мені це подобається
Я відчуваю зміну в гравітації, коли мої ноги стоять на землі, тому що я відчуваю, що
Я невагомий
Це так нереально
Це так неможливо жити
Я хочу знати, чи цей момент правдивий
Так, це тому, що ви теж це відчуваєте
Це лише одна з тих ночей
Коли ти не хочеш бути ніде більше в світі, тільки ти та твоя дівчина
Це лише одна з тих ночей
Коли всі твої проблеми просто розлітаються, здається, що все буде добре
Це лише одна з тих ночей
Давайте просто поїдемо, у нас так багато часу для гри
Це лише одна з тих ночей
Я, по-друге, думаю, що все, що я знаю, тому що я ніколи не знав, що все буде так добре
Якби я міг залишитися в цьому місці назавжди і назавжди, я б це зробив, якби міг
Я прямо тут, тонка грань між моїми мріями та реальністю
Секунда здається вічністю, і тепер я бачу все своє життя так ясно
Це так нереально
Це так неможливо жити
Я хочу знати, чи цей момент правдивий
Так, це тому, що ви теж це відчуваєте
Це лише одна з тих ночей
Коли ти не хочеш бути ніде більше в світі, тільки ти та твоя дівчина
Це лише одна з тих ночей
Коли всі твої проблеми просто розлітаються, здається, що все буде добре
Це лише одна з тих ночей
Давайте просто поїдемо, у нас так багато часу для гри
Це лише одна з тих ночей
Я не хочу бачити світло дня
Я нічого не буду робити, щоб забрати мою нескінченну ніч
Я не хочу бачити світло дня
Я нічого не буду робити, щоб забрати мою нескінченну ніч
Я не хочу бачити світло дня
Я нічого не буду робити, щоб забрати мою нескінченну ніч
Я не хочу бачити світло дня
Я нічого не буду робити, щоб забрати мою нескінченну ніч
Це лише одна з тих ночей
Коли ти не хочеш бути ніде більше в світі, тільки ти та твоя дівчина
Це лише одна з тих ночей
Коли всі твої проблеми просто розлітаються, здається, що все буде добре
Це лише одна з тих ночей
Давайте просто поїдемо, у нас так багато часу для гри
Це лише одна з тих ночей