| No Me Detendrè (оригінал) | No Me Detendrè (переклад) |
|---|---|
| Soy esa veleta que ahora decide | Я той флюгер, який тепер вирішує |
| Como sopla el viento y trae | Як вітер віє і приносить |
| Mi sueño roto que hoy se escurre | Моя розбита мрія, яка сьогодні зникає |
| Entre tu venganza y cae | Між твоєю помстою і падінням |
| Que ya no hay miedo | що страху більше немає |
| Yo no soy culpable | я не винен |
| Esta vez, esta vez | цього разу, цього разу |
| Ahora nuestra casa parece más grande | Тепер наш будинок здається більшим |
| Hay un desierto en el salón | У вітальні є пустеля |
| Y salto las olas que inundan la cama | І я стрибаю по хвилях, що заливають ліжко |
| Sé que ya no volverás | Я знаю, що ти не повернешся |
| A duras penas me alejo de este mal | Я ледве відходжу від цього зла |
| Que me inundó por ir buscándote | Це наповнило мене, що я пішов шукати тебе |
| Ya no me detendré | Я більше не зупинюся |
| Gracias por haberme roto el alma | Дякую, що розбили мою душу |
| Ya sé hacerme libre | Я вже знаю, як звільнитися |
| Gracias por dejar intacto | Дякуємо, що залишили неушкодженим. |
| Un trozo de mis alas grises | Шматочок моїх сірих крил |
| Y vivo el momento | І я живу моментом |
| La vida es intensa | життя інтенсивне |
| Sé que ya no hay límites | Я знаю, що вже немає обмежень |
| Y aunque mueran las flores | І навіть якщо квіти загинуть |
| También las canciones | Також пісні |
| Jamás nunca me rendiré | Я ніколи не здамся |
| Contigo era una estatua de sal | З тобою я був соляним стовпом |
| Y ahora tu adiós va recordándome | А тепер твоє прощання нагадує мені |
| Que sobreviviré | що я виживу |
| Gracias por haberme roto el alma | Дякую, що розбили мою душу |
| Ya sé hacerme libre | Я вже знаю, як звільнитися |
| Gracias por dejar intacto | Дякуємо, що залишили неушкодженим. |
| Un trozo de mis alas grises | Шматочок моїх сірих крил |
| Y veloz no me detendré lo sé- | І швидко я не зупинюся, знаю... |
| Ya no, no me detendré | Вже ні, я не зупинюся |
| Gracias por haberme roto el alma | Дякую, що розбили мою душу |
| Ya sé hacerme libre | Я вже знаю, як звільнитися |
| Siento en mis venas | Я відчуваю себе в жилах |
| Vida en mis mueve | Життя в моїх рухах |
| No me detendré | Я не буду зупинятися |
| Ya no, no me detendré. | Вже ні, я не зупинюся. |
| Lo sé | я знаю |
Переклад тексту пісні No Me Detendrè - Marco Mengoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Me Detendrè , виконавця -Marco Mengoni
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.06.2014
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 |