Переклад тексту пісні Esseri umani - Marco Mengoni

Esseri umani (оригінал)

Oggi la gente ti giudica,
per quale immagine hai.
Vede soltanto le maschere,
e non sa nemmeno chi sei.
Devi mostrarti invincibile,
collezionare trofei.
Ma quando piangi in silenzio,
scopri davvero chi sei.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani
che hanno coraggio,
coraggio di essere umani
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
credo negli esseri umani
che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.
Prendi la mano e rialzati,
tu puoi fidarti di me.
Io sono uno qualunque,
uno dei tanti, uguale a te.
Ma che splendore che sei,
nella tua fragilità.
E ti ricordo che non siamo soli
a combattere questa realtà.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.
Essere umani.
L’amore, amore, amore
ha vinto, vince, vincerà.
L’amore, amore, amore
ha vinto, vince, vincerà.
L’amore, amore, amore
ha vinto, vince, vincerà.
L’amore, amore, amore,
ha vinto, vince, vincerà.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani che
hanno coraggio,
coraggio di essere umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Cedo negli esseri umani che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.
Essere umani.
Essere umani.

Esseri umani (переклад)

Сьогодні люди судять тебе,
за який у вас образ.
Він бачить тільки маски,
і навіть не знає хто ти.
Ти повинен показати себе непереможним,
збирати трофеї.
Але коли ти плачеш мовчки,
дізнатись, хто ти насправді.
Я вірю в людей.
Я вірю в людей.
Я вірю в людей
які мають мужність,
мужність бути людиною
Я вірю в людей.
Я вірю в людей.
я вірю в людей
які мають мужність,
мужність бути людиною.
Візьми мене за руку і встань,
ти можеш мені довіряти.
Я будь-хто
один із багатьох, як і ти.
Але який ти блиск,
у твоїй слабкості.
І нагадую, що ми не самотні
боротися з цією реальністю.
Я вірю в людей.
Я вірю в людей.
Я вірю в людей, які мають мужність,
мужність бути людиною.
Я вірю в людей.
Я вірю в людей.
Я вірю в людей, які мають мужність,
мужність бути людиною.
Людські істоти.
Кохання кохання Кохання
він переміг, він переможе, він переможе.
Кохання кохання Кохання
він переміг, він переможе, він переможе.
Кохання кохання Кохання
він переміг, він переможе, він переможе.
Кохання кохання Кохання,
він переміг, він переможе, він переможе.
Я вірю в людей.
Я вірю в людей.
Я вірю в людей, які
вони мають мужність,
мужність бути людиною.
Я вірю в людей.
Я вірю в людей.
Я віддаюся в людях, які мають мужність,
мужність бути людиною.
Людські істоти.
Людські істоти.