Переклад тексту пісні Fin på vin - Marco Chili, Endless

Fin på vin (оригінал)

Frøken Ås, det var lengesida, hvor var du hele tida?
Har du vært på igjen med nok en ny kar?
Frøken Ås hvilken ny artist?
Få smake tau og pisk
Er det han som dunker i bagasjen i din fiat?
Du sto der så uskyldig og jeg var ung og dum
Du lurte meg med på ting som var gøy men dumt
Jeg ble jo litt forvirra og hjernen gikk i spinn
Det var sommeren 2016, jeg var vill på vin
Det var sommeren 2016, jeg var vill på vin
Frøken Ås bli med meg og Bikke, få se det frekke blikket
I kvld er jeg en litn mus og du en gæren katt
Frøken Ås mist alle hemninger, glem typen og hans melding
Å shit der kommer han, nå må vi ta beina fatt
Du sto der så uskyldig og jeg var ung og dum
Du lurte meg med på ting som var gøy men dumt
Jeg ble jo litt forvirra og hjernen gikk i spinn
Det var sommeren 2016, jeg var vill på vin
Det var sommeren 2016, jeg var vill på vin
Hei, frøken Ås er det deg?
Du som hadde type men ble med meg
Ja det var greit for meg, men var et greit for han?
Det virka nå som om det var greit den da’n
Nei, det var kjendis hype
Jeg var kjendis jeg så det var cred' til meg
Men når jeg ser deg nå må
Du var en tier men nå er du mellom en og to
Og du sto der så uskyldig og jeg var full og klar
Og jeg ante ingenting om hvem du egentlig var
Ja du var ihvertfall ingen engel
Det har jeg skjønt den dag i dag
Og så søt jeg mente du var, var du gal
Er din gal, er din gal, er din gal?
Du sto der så uskyldig og jeg var ung og dum
Du lurte meg med på ting som var gøy men dumt
Jeg ble jo litt forvirra og hjernen gikk i spinn
Det var sommeren 2016, jeg var vill på vin
Det var sommeren 2016, jeg var vill på vin
Det var sommeren 2016, jeg var vill på vin

Fin på vin (переклад)

Міс Ас, це була довга сторона, де ви були весь час?
Ти знову спілкувався з іншим новим хлопцем?
Міс А, який новий артист?
Спробуйте мотузку та батіг
Він той, хто стукає в багажі вашого fiat?
Ти стояв там такий невинний, а я був молодий і дурний
Ти обманом змусила мене робити веселі, але дурні речі
Я був трохи розгублений, і мій мозок обертався
Це було літо 2016 року, я був без розуму від вина
Це було літо 2016 року, я був без розуму від вина
Міс Ас, приєднайтеся до мене та Бікке, подивіться на нахабний погляд
Сьогодні ввечері я маленька мишка, а ти дріжджовий кіт
Міс Ас втрачає всі гальмування, забудьте про тип і його повідомлення
О, лайно, він прийшов, тепер нам потрібно намочити ноги
Ти стояв там такий невинний, а я був молодий і дурний
Ти обманом змусила мене робити веселі, але дурні речі
Я був трохи розгублений, і мій мозок обертався
Це було літо 2016 року, я був без розуму від вина
Це було літо 2016 року, я був без розуму від вина
Привіт, міс Ås, це ви?
Ви, хто мав тип, але приєднався до мене
Так, це було добре для мене, але чи було це добре для нього?
Тоді здавалося, що все гаразд
Ні, це був ажіотаж знаменитостей
Я був знаменитістю, я побачив, що це вірять мені
Але коли я побачу тебе зараз, повинен
Ви були на рівні, але тепер ви між одним і двом
І ти стояв там такий невинний, а я був п’яний і готовий
І я поняття не мав, хто ти насправді
Так, принаймні, ти не був ангелом
Я зрозумів це до сьогодні
І як би я не думав, що ти був милим, ти був божевільним
Ти збожеволієш, дуриш, дуриш?
Ти стояв там такий невинний, а я був молодий і дурний
Ти обманом змусила мене робити веселі, але дурні речі
Я був трохи розгублений, і мій мозок обертався
Це було літо 2016 року, я був без розуму від вина
Це було літо 2016 року, я був без розуму від вина
Це було літо 2016 року, я був без розуму від вина