Переклад тексту пісні Sjenert - Endless

Sjenert - Endless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sjenert, виконавця - Endless.
Дата випуску: 16.05.2013
Мова пісні: Норвезька

Sjenert

(оригінал)
Jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest
Men det var litt for skummelt
Ja det var litt for skummelt
Fordi du var så damn fin
Men jeg var litt for sjenert
Litt for sjenert
Fordi du var så damn fin
Og jeg var litt for sjenert
Litt for sjenert
Yeah, har vært våken en stund
Bare sitter jeg med vid åpen munn
Og bare tenkt på hvor serriøst det kunne vært om jeg bare klart å få beina løs
Bare manna meg opp
Si du er heit
For å være ærlig føler jeg meg rimelig teit
Når jeg går ut på by’n og ser du går meg forbi
Er det eneste jeg klarer å si
Er at jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest
Men det var litt for skummelt
Ja det var litt for skummelt
Fordi du var så damn fin
Men jeg var litt for sjenert
Litt for sjenert
Fordi du var så damn fin
Og jeg var litt for sjenert
Litt for sjenert
Yeah, hakke sovet på lenge
Tankene bare faller jo bare over på henne
Drømmer om å løpe gjennom enger og grønt gress
Og holde henne nede men mine drømmer er dumhet
Tiden går så alt for fort
Jeg sier noe, men allerede var du borte
Når jeg går ut på by’n og ser du går meg forbi
Er det eneste jeg klarer å si
Er at jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest
Men det var litt for skummelt
Ja det var litt for skummelt
Jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest
Men det var litt for skummelt
Ja det var litt for skummelt
Jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Jeg så deg på Oslo S
Var litt for sjenert til å be deg med hjem
Så jeg tenkte jeg sku be deg med ut på fest
Men det var litt for skummelt
Ja det var litt for skummelt
Fordi du var så damn fin
Men jeg var litt for sjenert
Litt for sjenert
Fordi du var så damn fin
Og jeg var litt for sjenert
(переклад)
Я бачив тебе на Осло С
Був трохи сором’язливий, щоб запросити вас додому
Тому я думав запросити вас на вечірку
Але це було трохи надто страшно
Так, це було трохи страшно
Тому що ти був дуже милий
Але я був трохи сором’язливий
Трохи сором’язливий
Тому що ти був дуже милий
І я був трохи сором’язливий
Трохи сором’язливий
Так, прокинувся деякий час
Я просто сиджу з широко відкритим ротом
І просто подумавши про те, наскільки серйозним це могло бути, якби мені вдалося розв’язати ноги
Просто укомплектував мене
Скажи, що ти гарячий
Чесно кажучи, я відчуваю себе досить дурним
Коли я виходжу в місто і бачу, що ти проходиш повз мене
Це єдине, що я можу сказати
Це я вас бачив на Oslo S
Був трохи сором’язливий, щоб запросити вас додому
Тому я думав запросити вас на вечірку
Але це було трохи надто страшно
Так, це було трохи страшно
Тому що ти був дуже милий
Але я був трохи сором’язливий
Трохи сором’язливий
Тому що ти був дуже милий
І я був трохи сором’язливий
Трохи сором’язливий
Ага, Чоп довго спав
Думки просто спадають на неї
Сниться бігати по луках і зеленій траві
І тримай її, але мої мрії - дурість
Час летить надто швидко
Я щось кажу, а ти вже пішов
Коли я виходжу в місто і бачу, що ти проходиш повз мене
Це єдине, що я можу сказати
Це я вас бачив на Oslo S
Був трохи сором’язливий, щоб запросити вас додому
Тому я думав запросити вас на вечірку
Але це було трохи надто страшно
Так, це було трохи страшно
Я бачив тебе на Осло С
Був трохи сором’язливий, щоб запросити вас додому
Тому я думав запросити вас на вечірку
Але це було трохи надто страшно
Так, це було трохи страшно
Я бачив тебе на Осло С
Був трохи сором’язливий, щоб запросити вас додому
Я бачив тебе на Осло С
Був трохи сором’язливий, щоб запросити вас додому
Тому я думав запросити вас на вечірку
Але це було трохи надто страшно
Так, це було трохи страшно
Тому що ти був дуже милий
Але я був трохи сором’язливий
Трохи сором’язливий
Тому що ти був дуже милий
І я був трохи сором’язливий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hvem Er Du 2012
Fin på vin ft. Endless 2016

Тексти пісень виконавця: Endless