Переклад тексту пісні Se Você Quiser Voltar - Marciano

Se Você Quiser Voltar (оригінал)

Me bateu uma vontade de chorar
Aparentemente sem explicação
Me deu um nó na garganta, um aperto aqui no peito
Eu tentei me controlar, não teve jeito
Foi talvez uma lembrança da infância
Uma dor dessas que ficam escondidas
Ou quem sabe veio à tona
Nosso história de amor mal resolvida
Algum trauma, algum medo muito grande
Um desejo, uma saudade reprimida
E por mais que eu não queira
Pode ser a sua ausência em minha vida
Meu desespero quando você foi embora
Era preciso não deixar transparecer
É que ninguém tem nada a ver com meus problemas
Até de mim, eu consegui me esconder
Mas esse homem forte, tão determinado
Que pode tudo e não aceita se entregar
Entrega os pontos abre os braços e a janelas
Se você quiser voltar
Se você quiser voltar

(переклад)

Мені хотілося плакати
мабуть без пояснень
У мене клубок у горлі, стиснення в грудях
Я намагався контролювати себе, не було ніякої можливості
Можливо, це був спогад дитинства
Такий біль, що прихований
А може, випливло
Наша невирішена історія кохання
Якась травма, якийсь дуже великий страх
Бажання, пригнічена туга
І як би мені не хотілося
Це може бути твоя відсутність у моєму житті
Мій відчай, коли ти пішов
Треба було не показувати
Просто до моїх проблем нікому немає діла
Навіть від себе я зумів сховатися
Але цей сильний чоловік, такий рішучий
Що може все і не приймає капітуляції
Роздавайте бали, розкривайте руки та відкривайте вікна
Якщо хочеш повернутися
Якщо хочеш повернутися