Переклад тексту пісні Hell Or Highwater - Marc Ford

Hell Or Highwater (оригінал)

Well you’ve started once or twice
Ain’t it nice to be crazy?
Now you’re stranded, with nowhere to go
Don’t let it show that you’re lazy
The fortune teller saw your future
There was nobody else around
It’s gonna take hell or highwater
If you’re ever gonna leave this town
So you’re patient
On just one wheel
Drive the heel from the distance
Now you’re partial
To making deals
Oh how you feel so consistent
Sittin high in the tower
You’re feelin like a sittin' duck
It’s gonna take hell or highwater
If you’re ever gonna change your luck
Don’t look down
Keep your feet on the ground
You don’t hear a sound
Cause there’s noone around
Now your’re silenced
In a golden field
You’ve lost your shield
To protect you
Oh you’re so priceless
All wrapped up in lace
With that face
Who’ll reject you?
The fortune teller saw your future
There was nobody else around
It’s gonna take hell or highwater
If you’re ever gonna leave this town
Sittin high in the tower
Feelin like a sittin' duck
It’s gonna take hell or highwater
If you’re ever gonna change your luck
Don’t look down
Keep your feet on the ground
You won’t hear a sound
Cause there’s noone around

Hell Or Highwater (переклад)

Що ж, ви починали раз чи двічі
Хіба не приємно бути божевільним?
Тепер ви застрягли, вам нікуди діти
Не дозволяйте це показувати, що ви ліниві
Ворожка побачила ваше майбутнє
Поруч нікого більше не було
Це займе пекло чи високу воду
Якщо ви коли-небудь покинете це місто
Тож ви терплячі
Лише на одному колесі
Ведіть п’яту з відстані
Тепер ви частково
Для укладання угод
О, як ти почуваєшся таким послідовним
Сиди високо у вежі
Ви почуваєтеся як качка
Це займе пекло чи високу воду
Якщо ви коли-небудь зміните свою удачу
Не дивіться вниз
Тримайте ноги на землі
Ви не чуєте звуку
Бо поруч нікого немає
Тепер ти замовк
На золотому полі
Ви втратили свій щит
Щоб захистити вас
О, ти такий безцінний
Все загорнуте в мереживо
З таким обличчям
Хто вас відмовить?
Ворожка побачила ваше майбутнє
Поруч нікого більше не було
Це займе пекло чи високу воду
Якщо ви коли-небудь покинете це місто
Сиди високо у вежі
Відчуваю себе качечкою
Це займе пекло чи високу воду
Якщо ви коли-небудь зміните свою удачу
Не дивіться вниз
Тримайте ноги на землі
Ви не почуєте звук
Бо поруч нікого немає