| Spectral Friends (оригінал) | Spectral Friends (переклад) |
|---|---|
| Fragile is the touch | Крихкий — це дотик |
| `cause it fractures and combusts | `бо він ламається і горить |
| Our illusions and confusions | Наші ілюзії та плутанини |
| But the risk is why we choose it | Але ризик — чому ми вибираємо його |
| We were born outside the hive | Ми народилися поза вуликом |
| Picking thorns yet still alive | Збирання колючок ще живий |
| Sovereigning in our castles | Суверенне в наших замках |
| As our brightened future passed us | Коли наше світле майбутнє проходило повз нас |
| And I’d really like to take you out | І я б дуже хотів вивести вас |
| Separated by intent | Відокремлено намірами |
| Grew inflated as we spent | По мірі того, як ми витрачали гроші, вони зростали |
| I`m the reason you defected | Я причина, чому ти перебіг |
| I`m the reason you rejected | Я причина, чому ти відмовився |
| We were born outside the hive | Ми народилися поза вуликом |
| Picking thorns yet still alive | Збирання колючок ще живий |
| Sovereigning in our castles | Суверенне в наших замках |
| As our brightened futures passed us | Коли наше світле майбутнє проходило повз нас |
| And I’d really like to take you out | І я б дуже хотів вивести вас |
| We are spectral friends | Ми примарні друзі |
| And I want you to know | І я хочу, щоб ви знали |
| You know | Ти знаєш |
| We`re haunting while the others breed and grow | Ми переслідуємо, поки інші розмножуються і ростуть |
| We are spectral friends tonight | Сьогодні ми примарні друзі |
| And it`s our job to make it right | І наше завдання – зробити це правильно |
| Beneath the void with you and I | Під порожнечею з тобою і мною |
| If you could see today | Якби ви могли побачити сьогодні |
| Would you really want to know | Ви дійсно хотіли б знати |
| If I could make you stay | Якби я змогла змусити вас залишитися |
| I’d really like to take control | Я дуже хотів би взяти на себе контроль |
| Can’t you just be like me | Ви не можете бути такими, як я |
| I really need to make you see | Мені справді потрібно змусити вас побачити |
| What has become of us | Що з нами сталося |
| I’d really like to make it work | Я дуже хотів би, щоб це спрацювало |
| We are spectral friends | Ми примарні друзі |
| And I want you to know | І я хочу, щоб ви знали |
| You know | Ти знаєш |
| We`re haunting while the others breed and grow | Ми переслідуємо, поки інші розмножуються і ростуть |
| We are spectral friends tonight | Сьогодні ми примарні друзі |
| And it`s our job to make it right | І наше завдання – зробити це правильно |
| Beneath the void with you and I | Під порожнечею з тобою і мною |
| I’m a ghost | Я привид |
| But then you’d never know | Але тоді ти ніколи не дізнаєшся |
| I’m a ghost | Я привид |
| But then you’d never know | Але тоді ти ніколи не дізнаєшся |
| I’m a ghost | Я привид |
| But then you’d never know | Але тоді ти ніколи не дізнаєшся |
| I’m a ghost | Я привид |
| But then you’d never know | Але тоді ти ніколи не дізнаєшся |
| I’m a ghost | Я привид |
| But then you’d never know | Але тоді ти ніколи не дізнаєшся |
| I’m a ghost | Я привид |
| But then you’d never know | Але тоді ти ніколи не дізнаєшся |
| I’m a ghost | Я привид |
| But then you’d never know | Але тоді ти ніколи не дізнаєшся |
| I’m a ghost | Я привид |
| But then you’d never know | Але тоді ти ніколи не дізнаєшся |
Переклад тексту пісні Spectral Friends - Maraton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spectral Friends , виконавця -Maraton
Пісня з альбому: Meta +
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.11.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Indie
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |