| Te Amo y Odio (оригінал) | Te Amo y Odio (переклад) |
|---|---|
| Me enamoré de quien no pensaba | Я закохалася в того, хто не думав |
| Yo te creía buena y eras mala | Я думав, що ти хороший і ти поганий |
| Siempre para ti la solución | Завжди для вас рішення |
| Solamente es pedir perdón | Це просто просять вибачення |
| Dices una cosa y haces otra | Говориш одне, а робиш інше |
| Pero piensas que nadie lo nota | Але ви думаєте, що ніхто не помічає |
| Pero si te digo la verdad | Але якщо я вам скажу правду |
| Sigues siendo mi debilidad | ти все ще моя слабкість |
| Te amo y odio al mismo tiempo | Я люблю тебе і ненавиджу тебе водночас |
| Sé de tus mentiras | Я знаю про твою брехню |
| Pero aún así sigo casi sin reacción | Але я все одно майже не реагую |
| Amo tus caricias, tus besos | Я люблю твої ласки, твої поцілунки |
| Me ganas en eso | ти випередив мене в цьому |
| Si estas en frente caigo en tentación | Якщо ти попереду, я впадаю в спокусу |
| Otra oportunidad me pides | ще один шанс, ти запитаєш мене |
| Juras no vas a fallar | Клянешся, що не зазнаєш невдачі |
| Lo que dices no lo mides | Те, що ви говорите, не вимірюєте |
| O te es fácil de olvidar | Або тобі легко забути |
| Lo que hablas no coincide | Те, що ви говорите, не збігається |
| Con tu forma de actuar | З вашою манерою дій |
| Aquel tonto enamorado | той закоханий дурень |
| Condenado a perdonar | засуджений прощати |
| Baila nena con- | Танцюй дитина з- |
| ¡Márama! | марама! |
| Me enamoré de quien no pensaba | Я закохалася в того, хто не думав |
| Yo te creía buena y eras mala | Я думав, що ти хороший і ти поганий |
| Siempre para ti la solución | Завжди для вас рішення |
| Solamente es pedir perdón | Це просто просять вибачення |
| Dices una cosa y haces otra | Говориш одне, а робиш інше |
| Pero piensas que nadie lo nota | Але ви думаєте, що ніхто не помічає |
| Pero si te digo la verdad | Але якщо я вам скажу правду |
| Sigues siendo mi debilidad | ти все ще моя слабкість |
| Te amo y odio al mismo tiempo | Я люблю тебе і ненавиджу тебе водночас |
| Sé de tus mentiras | Я знаю про твою брехню |
| Pero aún así sigo casi sin reacción | Але я все одно майже не реагую |
| Amo tus caricias, tus besos | Я люблю твої ласки, твої поцілунки |
| Me ganas en eso | ти випередив мене в цьому |
| Si estas en frente caigo en tentación | Якщо ти попереду, я впадаю в спокусу |
| Otra oportunidad me pides | ще один шанс, ти запитаєш мене |
| Juras no vas a fallar | Клянешся, що не зазнаєш невдачі |
| Lo que dices no lo mides | Те, що ви говорите, не вимірюєте |
| O te es fácil de olvidar | Або тобі легко забути |
| Lo que hablas no coincide | Те, що ви говорите, не збігається |
| Con tu forma de actuar | З вашою манерою дій |
| Aquel tonto enamorado | той закоханий дурень |
| Condenado a perdonar | засуджений прощати |
| Baila nena con- | Танцюй дитина з- |
| ¡Márama! | марама! |
Переклад тексту пісні Te Amo y Odio - Marama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Amo y Odio , виконавця -Marama
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:15.11.2015
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Noche Loca ft. Rombai | 2016 |
| 2015 | |
Que Rico Baila ft. Marama | 2017 |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2017 |