Переклад тексту пісні Pandora - Manuscript Alli

Pandora (оригінал)

Сделай меня таким, создай меня весомым
Рекою негатив, верни обратно время, кто мы
Там где глаза твои, как чистое море Pandora
Сделай меня таким, создай меня весомым
Сделай меня таким, создай меня весомым
Рекою негатив, верни обратно время, кто мы
Там где глаза твои, как чистое море Pandora
Сделай меня таким, создай меня весомым
Дай мне пощупать звезды, дав мне понять, все не просто
Доля страсти не ветер, как лона, светлая доза
Суть глубины вопроса, мне под стать метаморфоза
Аромат лиры как воздух, я восклицатилен громко
Стены четыре только, нас больше чем двое, вот как
Гибкость слога, но стойка, дымный смог и дорога
Живое задев много, покажи завтра мне бога
Судьба не беспардонна, ты бесподобна бесспорно
Вижу очи покорна, что велят дышите ровно
Да бы упасть на верх, прожив отнюдь еще немного
Underground сегодня, движ тщетный, закон болото
Скажи мне кто я, кто ты, осень в красках небосвода
Нутро псинна порода, груз социального слота
Квартал шмаль и босота, громко не шутим, мы дома
Реальность сдавить горло, вклад величайшего фонда
Пальцы клацают промо, фомкой от врат Вавилона
Горькая приторно сдоба, пункты фиасок с канона
Исповедей грязных крона, в повести с фронта от война
Видеть закат не больно, тянет рассвет время томно
Миновать нас удобно, дело привычки, спокойно
Роняй слезы икона, двигаться только достойно
Совсем не модно, понял, думал что умер, но вспомнил
Падшие души не кормим, нрав Херувим, но мир злобен
В нем бездарно он никчемен, порка духовная топит
Жду когда вместе утонем, вскрой нам окно, нужен допинг
Сокол служащий так многим, мы не ничего здесь не стоим
Яблоко ешь наливное, всех оставляя в покое
Счастье в пакетах резное, слепится словно ручное
Сердце теша запасное, всем знакомое мучное
Всё порочное былое, безнадежно и пустое
Выкинул бы, но не волен, быт вералом на повторе
Веять искусство навторил, мыслей впрыск в море большое
Дёгтя ручей в медовое, мед явно что-то святое
В мраке прекрасная Троя, призрак надежды на Ноя
Признан ноуменом гоя, идолы правят, ты понял
(Идолы правят ты понял)
Сделай меня таким, создай меня весомым
Рекою негатив, верни обратно время, кто мы
Там где глаза твои, как чистое море Pandora
Сделай меня таким, создай меня весомым
Сделай меня таким, создай меня весомым
Рекою негатив, верни обратно время, кто мы
Там где глаза твои, как чистое море Pandora
Сделай меня таким, создай меня весомым

Pandora (переклад)

Зроби мене таким, створи мене вагомим
Рікою негатив, поверни назад час, хто ми
Там, де очі твої, як чисте море Pandora
Зроби мене таким, створи мене вагомим
Зроби мене таким, створи мене вагомим
Рікою негатив, поверни назад час, хто ми
Там, де очі твої, як чисте море Pandora
Зроби мене таким, створи мене вагомим
Дай мені помацати зірки, давши мені зрозуміти, все непросто
Частка пристрасті не вітер, як лона, світла доза
Суть глибини питання, мені під стать метаморфоза
Аромат ліри як повітря, я восклицатилен голосно
Стіни чотири тільки, нас більше ніж двоє, ось як
Гнучкість складу, але стійка, димний зміг і дорога
Живе зачепивши багато, покажи завтра мені бога
Доля не безпардонна, ти незрівнянна безперечно
Бачу очі покірна, що велять дихайте рівно
Так би впасти на верх, проживши аж ніяк трохи
Underground сьогодні, рух марний, закон болото
Скажи мені хто я, хто ти, осінь у фарбах небосхилу
Нутро псинна порода, вантаж соціального слота
Квартал шмаль і босота, голосно не жартуємо, ми вдома
Реальність здавити горло, вклад найбільшого фонду
Пальці клацають промо, фомкою від Вавилону
Гірка нудотно здоба, пункти фіасок з канону
Сповідей брудних крона, в повісті з фронту від війни
Бачити захід сонця не хворо, тягне світанок час томно
Пройти нас зручно, справа звички, спокійно
Ронь сльози ікона, рухатися тільки гідно
Зовсім не модно, зрозумів, думав, що помер, але пригадав
Занепалі душі не годуємо, вдачу Херувим, але світ злобний
У ньому бездарно він нікчемний, порка духовна топить
Чекаю коли разом потонемо, розкрий нам вікно, потрібен допінг
Сокіл, що служить так багатьом, ми не нічого тут не стоимо
Яблуко їж наливне, всіх залишаючи у спокої
Щастя в пакетах різьблене, сліпиться наче ручне
Серце тіша запасне, всім знайоме борошняне
Все хибне колишнє, безнадійно і порожнє
Викинув би, але не вільний, побут віролом на повторі
Віяти мистецтво вторив, думок упорскування в море велике
Дьогтя струмок у медове, мед явно щось святе
У темряві прекрасна Троя, примара надії на Ноя
Визнаний ноуменом гоя, ідоли правлять, ти зрозумів
(Ідоли правлять ти зрозумів)
Зроби мене таким, створи мене вагомим
Рікою негатив, поверни назад час, хто ми
Там, де очі твої, як чисте море Pandora
Зроби мене таким, створи мене вагомим
Зроби мене таким, створи мене вагомим
Рікою негатив, поверни назад час, хто ми
Там, де очі твої, як чисте море Pandora
Зроби мене таким, створи мене вагомим