Переклад тексту пісні Gigi - Mantovani & His Orchestra

Gigi - Mantovani & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gigi, виконавця - Mantovani & His Orchestra. Пісня з альбому Within Limits, у жанрі Джаз
Дата випуску: 24.09.2016
Лейбл звукозапису: lovetime
Мова пісні: Англійська

Gigi

(оригінал)
Gigi, am I a fool without a mind
Or have I merely been too blind to realize?
Oh, Gigi, why you’ve been growin' up before my eyes?
Gigi, you’re not at all that funny awkward little girl I knew
Oh, no, overnight there’s been a breathless change in you
Oh, Gigi, why you were tremblin' on the brink
Was I out yonder somewhere blinkin' at a star?
Oh, Gigi, have I been standin' up too close or back too far?
When did your sparkle turn to fire
And your warmth become desire?
Oh, what miracle has made you the way you are?
Oh, Gigi, why you were tremblin' on the brink
Was I out yonder somewhere blinkin' at a star?
Oh, Gigi, have I been standin' up too close or back too far?
When did your sparkle turn to fire
And your warmth become desire?
Oh, what miracle has made you the way you are?
(переклад)
Джіджі, я дурень без розуму
Або я просто був надто сліпий, щоб усвідомити?
О, Джіджі, чому ти виросла на моїх очах?
Джіджі, ти зовсім не та смішна незграбна дівчинка, яку я знав
О, ні, за одну ніч у вас відбулися бездиханні зміни
О, Джіджі, чому ти тремтів на краю
Чи я там десь блимав на зірку?
О, Джіджі, я встав занадто близько чи заду занадто далеко?
Коли ваша іскра перетворилася на вогонь
І твоє тепло стало бажанням?
О, яке диво зробило тебе таким, яким ти є?
О, Джіджі, чому ти тремтів на краю
Чи я там десь блимав на зірку?
О, Джіджі, я встав занадто близько чи заду занадто далеко?
Коли ваша іскра перетворилася на вогонь
І твоє тепло стало бажанням?
О, яке диво зробило тебе таким, яким ти є?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti Voglio Tanto Bene ft. Mantovani & His Orchestra 2005
Anonymous: The First Nowell 1958
Wade: O Come All Ye Faithful 1958
Charmaine 2017
Vaya Con Dios 2013
Some Enchanted Evening 2013
No Other Love 2016
The Anniversary Waltz ft. Mantovani & His Orchestra 2017
Joy to the World 2020
La Ronde De L’amour (Love’s Roundabout) 2015
Good King Wenceslas 2020
O Little Town of Bethlehem 2021
Hark! the Herald Angels Sing 2020
God Rest Ye Merry, Gentlemen 2014
The First Noel 2021
Cara Mia ft. Mantovani & His Orchestra 2011
God Rest Ye Merry Gentlemen 2020
Yours ft. Mantovani & His Orchestra 2013
Wunderbar 2013
Begin The Beguine 1998

Тексти пісень виконавця: Mantovani & His Orchestra