Переклад тексту пісні Janumsabe - ManoWill, NILL

Janumsabe - ManoWill, NILL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Janumsabe , виконавця -ManoWill
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.01.2019
Мова пісні:Португальська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Janumsabe (оригінал)Janumsabe (переклад)
Essa noite choveu meteoro aqui na vila Цієї ночі тут, у селі, йшов метеоритний дощ
Temos contratempos e é melhor sair por cima У нас є невдачі, і краще вийти на перше місце
Natural pra nóis superar só por esporte Для нас природно подолати лише для спорту
15 grama esfarelada no bolso do short 15 розсипаних грам в кишені шортів
E não foi sorte І це не пощастило
E pensar que não foi sorte І думати, що це не пощастило
Correndo atrás de algo sempre em direção ao norte Біг за чимось, що завжди прямує на північ
Apenas não volte просто не повертайся
Põe a senha lá no cofre Покладіть пароль у сейф
Antes que escrevam nosso nome Перш ніж вони напишуть наше ім'я
Papo reto fora da curva, vida que segue Відверта розмова поза кривою, життя, яке триває
Respira, olha pra frente e desapegue Вдихніть, подивіться вперед і відпустіть
Ou então suspira Або зітхнути
Volta pra trás pra poder cobrar quem é que conspira Поверніться, щоб звинуватити того, хто змовляється
Só que, sei lá, vai saber o que que pega Але я не знаю, ти сам знатимеш, що отримаєш
Não perde seu tempo, sossega Не витрачай час, заспокойся
A vingança é cega e não tem futuro Помста сліпа і не має майбутнього
O passado é triste e obscuro Минуле сумне і темне
Então pocas, vamo aí, foda-se Так мало, давай, до біса
Mão dada com a fé até fazer bodas Рука об руку з вірою до весілля
Ideia direta, plena e plana Пряма, повна і плоска ідея
Ou se explana ou se exploda Або пояснюється, або вибухає
Deixa lá pra trás o que tira a paz Залиште те, що забирає спокій
O que eu quero é mais do melhor pra nóis Те, що я хочу, це найкраще для нас
E cê já num sabe? А ти вже знаєш?
Deixa lá pra trás o que tira a paz Залиште те, що забирає спокій
O que eu quero é mais do melhor pra nóis Те, що я хочу, це найкраще для нас
E cê já num sabe? А ти вже знаєш?
Se desviar o passo, mude a estratégia Якщо ви відхиляєтеся від кроку, змініть стратегію
Pra continuar intacto depois da queda Щоб залишитися неушкодженим після падіння
Se eu não paro, é questão de sobrevivênciaЯкщо я не зупинюся, це питання виживання
Ainda tô novo, não aprendi destilar veneno Я ще молодий, я не навчився переганяти отруту
Gorila não é manso, mas é sereno Горила не ручна, а спокійна
Encaro a sombra, mas não me rendo Я стикаюся з тінню, але не здаюся
Venha a nós o vosso verde e fogo no seu reino Нехай твій зелень і вогонь прийдуть до нас у твоє царство
Espelho espanta, a rua encanta, vem Дзеркало дивує, вулиця чарує, приходь
A rua espanca, o espelho mostra quem és Вулиця б'є, дзеркало показує, хто ти
Ao invés de por a culpa no tempo Замість того, щоб звинувачувати час
Ou leva de exemplo ou sabe como é Або наведіть приклад, або ви знаєте, як це
Deixa lá pra trás o que tira a paz Залиште те, що забирає спокій
O que eu quero é mais do melhor pra nóis Те, що я хочу, це найкраще для нас
E cê já num sabe? А ти вже знаєш?
Deixa lá pra trás o que tira a paz Залиште те, що забирає спокій
O que eu quero é mais do melhor pra nóis Те, що я хочу, це найкраще для нас
E cê já num sabe?А ти вже знаєш?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2016
2021
Te Assistir Sorrir
ft. NILL, Jonathan Ferr, Lossio
2020