Переклад тексту пісні N&N - Mani Beats

N&N (оригінал)

Always in a rush,
Never stay on the phone long enough,
Why am I so self-important?
Said I'd see you soon,
But that was, oh, maybe a year ago,
Didn't know time was of the essence.
Always in a rush,
Never stay on the phone long enough,
Why am I so self-important?
So many questions
But I'm talking to myself,
I know that you can't hear me anymore,
Not anymore.
So many questions
But I'm talking to myself,
I know that you can't hear me anymore,
Not anymore.
Said I'd see you soon,
But that was, oh, maybe a year ago,
Didn't know time was of the essence.
Always in a rush,
Never stay on the phone long enough,
Why am I so self-important?
So many questions
But I'm talking to myself,
I know that you can't hear me anymore,
Not anymore.
So many questions
But I'm talking to myself,
I know that you can't hear me anymore,
Not anymore.
Said I'd see you soon,
But that was, oh, maybe a year ago,
Didn't know time was of the essence.
Always in a rush,
Never stay on the phone long enough,
Why am I so self-important?
So many questions
But I'm talking to myself,
I know that you can't hear me anymore,
Not anymore.
Always talking shit,
Took your advice and did the opposite
Just being young and stupid,
I haven't been all that you could've hoped for,
But if you'd held on a little longer,
You'd have had more reasons to be proud.
So many questions
But I'm talking to myself,
I know that you can't hear me anymore,
Not anymore.
So many questions
But I'm talking to myself,
I know that you can't hear me anymore,
Not anymore.
Always talking shit,
Took your advice and did the opposite
Just being young and stupid,
I haven't been all that you could've hoped for,
But if you'd held on a little longer,
You'd have had more reasons to be proud.

(переклад)

Завжди в поспіху,
Ніколи не залишайся на телефоні достатньо довго,
Чому я такий самоважний?
Сказав, що скоро побачусь,
Але це було, може, рік тому,
Не знав, що час має значення.
Завжди в поспіху,
Ніколи не залишайся на телефоні достатньо довго,
Чому я такий самоважний?
Так багато питань
Але я говорю сама з собою,
Я знаю, що ти мене більше не чуєш,
Вже ні.
Так багато питань
Але я говорю сама з собою,
Я знаю, що ти мене більше не чуєш,
Вже ні.
Сказав, що скоро побачусь,
Але це було, може, рік тому,
Не знав, що час має значення.
Завжди в поспіху,
Ніколи не залишайся на телефоні достатньо довго,
Чому я такий самоважний?
Так багато питань
Але я говорю сама з собою,
Я знаю, що ти мене більше не чуєш,
Вже ні.
Так багато питань
Але я говорю сама з собою,
Я знаю, що ти мене більше не чуєш,
Вже ні.
Сказав, що скоро побачусь,
Але це було, може, рік тому,
Не знав, що час має значення.
Завжди в поспіху,
Ніколи не залишайся на телефоні достатньо довго,
Чому я такий самоважний?
Так багато питань
Але я говорю сама з собою,
Я знаю, що ти мене більше не чуєш,
Вже ні.
Завжди говорити лайно,
Прислухався до вашої поради і зробив навпаки
Просто бути молодим і дурним,
Я не був тим, на що ти міг сподіватися,
Але якби ти протримався трохи довше,
У вас було б більше причин для гордості.
Так багато питань
Але я говорю сама з собою,
Я знаю, що ти мене більше не чуєш,
Вже ні.
Так багато питань
Але я говорю сама з собою,
Я знаю, що ти мене більше не чуєш,
Вже ні.
Завжди говорити лайно,
Прислухався до вашої поради і зробив навпаки
Просто бути молодим і дурним,
Я не був тим, на що ти міг сподіватися,
Але якби ти протримався трохи довше,
У вас було б більше причин для гордості.