Переклад тексту пісні Make a Tiger - Manana

Make a Tiger - Manana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make a Tiger, виконавця - Manana. Пісня з альбому Make a Tiger, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.06.2008
Лейбл звукозапису: Rodeostar
Мова пісні: Англійська

Make a Tiger

(оригінал)
My king, don’t speak so loud
I might have seen a roaming tiger
Dreams I don’t read
My realest sleep never tames them
My king it wears me out
I’m always being chased by
Dreams I don’t read
My realest sleep never tames them
Same dream again
Same scene again
Flash into my weary eyes
I step around the corner
There’s a car
Taking me out to mountains, stars
(переклад)
Мій царю, не говори так голосно
Можливо, я бачив бродячого тигра
Сни, які я не читаю
Мій справжній сон ніколи не приборкає їх
Мій король це втомлює мене 
За мною завжди переслідують
Сни, які я не читаю
Мій справжній сон ніколи не приборкає їх
Знову той самий сон
Знову та сама сцена
Спалахнув у мої втомлені очі
Я заходжу за ріг
Є автомобіль
Ведуть мене в гори, зірки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miss Evening 2005
There It Goes 2005
English Garden 2005
Little Lights 2008
Elephant 2008
Red 2008
Monster 2008
Unbalance 2008
Roadside Museum 2008
Berliner Blau 2008
Fast Days 2005

Тексти пісень виконавця: Manana