| Mirror Mirror (оригінал) | Mirror Mirror (переклад) |
|---|---|
| I find the same old creature knocking on my door | Я бачу те саме старе створіння, яке стукає в мої двері |
| Try not to give in but that thing just asks for more | Намагайтеся не поступатися, але ця штука просто вимагає більше |
| What a shame everything’s a waste of time | Яка шкода, що все марна трата часу |
| What a shame you’re the same so nevermind | Як шкода, що ти такий самий |
| You’re so pathetic like me pathetic and so blind | Ти такий жалюгідний, як я, жалюгідний і такий сліпий |
| I don’t need your medicine at all | Мені зовсім не потрібні ваші ліки |
| So give me something real | Тож дайте мені щось справжнє |
| Come on now people say what you want | Ну, а тепер люди кажуть, що ви хочете |
| Say what you want | Скажи, що ти хочеш |
| Mirror mirror tell me where’s the world where I belong | Дзеркало, дзеркало, скажи мені, де світ, де я належу |
| I don’t need you anymore so say what you want | Ти мені більше не потрібен, тому кажи, що хочеш |
| Say what you want | Скажи, що ти хочеш |
| Walk through my memories I keep on beautify | Перегляньте мої спогади, які я продовжую прикрашати |
| Can’t tell the difference from the truth and a true lie | Не можна відрізнити правду від правдивої брехні |
| What a shame believing in the things you see | Як соромно вірити в те, що бачиш |
| What a shame and that’s the way I used to be | Який сором, і я таким був |
| I can go anywhere cause now I feel so free | Я можу поїхати куди завгодно, бо тепер почуваюся таким вільним |
| I don’t need your medicine at all | Мені зовсім не потрібні ваші ліки |
| So give me something real | Тож дайте мені щось справжнє |
| Come on now people say what you want | Ну, а тепер люди кажуть, що ви хочете |
| Say what you want | Скажи, що ти хочеш |
| Mirror mirror tell me where’s the world where I belong | Дзеркало, дзеркало, скажи мені, де світ, де я належу |
| I don’t need you anymore so say what you want | Ти мені більше не потрібен, тому кажи, що хочеш |
| Say what you want | Скажи, що ти хочеш |
| What makes you think that you’re the one that’s in my mind | Що змушує вас думати, що ви – той, що в моїй думці |
| You’re so pathetic like me pathetic and so blind | Ти такий жалюгідний, як я, жалюгідний і такий сліпий |
| I find the same old creature knocking on my door | Я бачу те саме старе створіння, яке стукає в мої двері |
| Try not to give in but that thing just asks for more | Намагайтеся не поступатися, але ця штука просто вимагає більше |
| I don’t need your medicine at all | Мені зовсім не потрібні ваші ліки |
| So give me something real | Тож дайте мені щось справжнє |
| Come on now people say what you want | Ну, а тепер люди кажуть, що ви хочете |
| Say what you want | Скажи, що ти хочеш |
| Mirror mirror tell me where’s the world where I belong | Дзеркало, дзеркало, скажи мені, де світ, де я належу |
| I don’t need you anymore so say what you want | Ти мені більше не потрібен, тому кажи, що хочеш |
| Say what you want | Скажи, що ти хочеш |
Переклад тексту пісні Mirror Mirror - Man With A Mission
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirror Mirror , виконавця -Man With A Mission
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.02.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: