Переклад тексту пісні Falafel - Man Like Me

Falafel (оригінал)

My style is popping, it’s popping
The girls are top shopping top shopping
Right now it’s new rave, new rave
But soon comes a new wave, new wave
Watching people taking their time
Watching people making their mind
As sales drop from a old magazine
High-riser eyes glued to a screen
But right from the start we knew that we were wrong
But right from the start, we knew that we were strong
We never knew exactly what you lot were doing
And I’m still confused at what you’re all pursuing
Excepting the change, excepting the change
Is it, well in or well out of your range?
Is it making you feelold, making you feel strange?
Stop all your chatter, come on, finish your page
Watching people buying their laptops
I choose no top of the box
Five pound twelve is just down the road
Fuck that 79 P download
But right from the start we knew that we were wrong
But right from the start, we knew that we were strong
We never knew exactly what you lot were doing
And I’m still confused at what you’re all pursuing
Silver tubes, linking things
You’d think it was the only place in England
But how ‘bout property in Camden town
Woops, that will cost you a million pounds
House prices are rising, rising
Trendy kids are happy, it’s frightening
You seem to have a studio flat
While I live at home with my mom, dad, and cats
Day on day it’s celebrity news
What to wear, the don’t and the dos
After-show party, the place to be seen
Out of rehab, trying to stay clean
But right from the start we knew that we were wrong
But right from the start, we knew that we were strong
We never knew exactly what you lot were doing
And I’m still confused at what you’re all pursuing
But right from the start we knew that we were wrong
But right from the start, we knew that we were strong
We never knew exactly what you lot were doing
And I’m still confused at what you’re all pursuing

(переклад)

Мій стиль вискакує, він вискакує
Дівчата - найкращі покупки, найкращі покупки
Зараз новий рейв, новий рейв
Але незабаром приходить нова хвиля, нова хвиля
Спостерігати за людьми, які не поспішають
Спостерігаючи, як люди приймають рішення
Як падають продажі від старого журналу
Високо підняті очі прикуті до екрану
Але з самого початку ми знали, що помилялися
Але з самого початку ми знали, що ми сильні
Ми ніколи точно не знали, що ви робите
І я все ще збентежений тим, що ви всі прагнете
За винятком зміни, за винятком зміни
Це добре чи далеко за межами вашого діапазону?
Це змушує вас почуватися старим, змушує вас почуватися дивним?
Припини свою балаканину, давай, закінчуй свою сторінку
Спостерігати за людьми, які купують їхні ноутбуки
Я не вибираю верхню частину коробки
П’ять фунтів дванадцять просто на дорозі
До біса це 79 P завантаження
Але з самого початку ми знали, що помилялися
Але з самого початку ми знали, що ми сильні
Ми ніколи точно не знали, що ви робите
І я все ще збентежений тим, що ви всі прагнете
Срібні трубочки, з'єднувальні речі
Можна подумати, що це єдине місце в Англії
Але як щодо нерухомості в місті Камден?
Ой, це обійдеться вам у мільйон фунтів
Ціни на житло ростуть, ростуть
Модні діти щасливі, це лякає
У вас, здається, квартира-студія
Поки я живу вдома з мамою, татом і котами
День у день це новини про знаменитостей
Що одягати, що не варто і що можна
Вечірка після шоу, місце, яке можна побачити
Вийшов із реабілітації, намагаючись залишатися чистим
Але з самого початку ми знали, що помилялися
Але з самого початку ми знали, що ми сильні
Ми ніколи точно не знали, що ви робите
І я все ще збентежений тим, що ви всі прагнете
Але з самого початку ми знали, що помилялися
Але з самого початку ми знали, що ми сильні
Ми ніколи точно не знали, що ви робите
І я все ще збентежений тим, що ви всі прагнете