Переклад тексту пісні Hard 'n' Loud - Mama's Boys

Hard 'n' Loud (оригінал)

Well l don’t care what people say
They laugh and joke when l play
Criticise and scandalise
But it beats the hell outta nine to five
Yeah!
B.b.b.bad boys
Yeah!
Teacher said son you’re no good
Ain’t no hope ain’t no use
Rock’n’Roll ain’t such a crime
But don’t come here to waste by time
Yeah!
B.b.b.bad boys
Yeah!
We like it hard‘n'loud
We like it hard‘n'loud
Because we’re young and proud
We like it hard‘n'loud
We like it hard‘n'loud
Because we’re young and proud
Got my feet out the street
Tryin' hard to make ends meet
People say you won’t compromise
So l give it to them
Straight between the eyes
REPEAT No self respect no honour
Want no judge want no lawyer
Rock’n’roll ain’t such a crime
Don’t come and waste my time

Hard 'n' Loud (переклад)

Ну, мені байдуже, що говорять люди
Вони сміються та жартують, коли я граю
Критикувати і скандалити
Але це перевершує дев’ять до п’яти
так!
Б.б.б.погані хлопці
так!
Вчитель сказав, сину, ти поганий
Немає надії, немає користі
Рок-н-рол — це не такий вже злочин
Але не приходьте сюди, щоб марнувати час
так!
Б.б.б.погані хлопці
так!
Нам подобається це жорстко і голосно
Нам подобається це жорстко і голосно
Бо ми молоді і горді
Нам подобається це жорстко і голосно
Нам подобається це жорстко і голосно
Бо ми молоді і горді
Я вийшов з вулиці
Намагаюся звести кінці з кінцями
Люди кажуть, що ви не підете на компроміс
Тож я віддаю їм
Прямо між очей
ПОВТОРІТЬ Ні самоповаги, ні честі
Не хочу суддю, не хочу адвоката
Рок-н-рол — це не такий вже злочин
Не приходь і не витрачай мій час