| The Skye Boat Song - Reimagined (оригінал) | The Skye Boat Song - Reimagined (переклад) |
|---|---|
| Sing me a song of a lass that is gone | Заспівай мені пісню дівчини, якої не ... |
| Say, could that lass be I? | Скажи, чи може це дівчина бути я? |
| Merry of soul she sailed on a day | Весела душі вона пливла в день |
| Over the sea to Skye | Через море до Скай |
| Footprints of sand | Сліди піску |
| Following those | Слідом за тими |
| Who walked and wondered and sighed | Хто ходив і дивувався, і зітхав |
| Step by step | Крок за кроком |
| I go where they lead | Я їду куди вони ведуть |
| And hold my heart open wide | І тримай моє серце широко відкритим |
| I hear them | Я чую їх |
| Sing me a song of a lass that is gone | Заспівай мені пісню дівчини, якої не ... |
| Say, could that lass be I? | Скажи, чи може це дівчина бути я? |
| Merry of soul she sailed on a day | Весела душі вона пливла в день |
| Over the sea to Skye | Через море до Скай |
| Just once, I look back | Одного разу я озираюся назад |
| A wave breaks the sand | Хвиля розбиває пісок |
| And past and present collid | І минуле і сьогодення зіткнулися |
| Who I thought I knew | Кого я вважав, що знаю |
| Thought she knew m too | Думала, що вона мене теж знає |
| She was washed away with the tide | Її змило припливом |
