Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Galway Girl, виконавця - Malinda. Дата випуску: 15.07.2021
Мова пісні: Англійська
Galway Girl(оригінал) |
| She played the fiddle in an Irish band |
| But she fell in love with an English man |
| Kissed her on the neck and then I took her by the hand |
| Said, «Baby, I just want to dance» |
| I met her on Grafton street right outside of the bar |
| She shared a cigarette with me while her brother played the guitar |
| She asked me what does it mean, the Gaelic ink on your arm? |
| Said it was one of my friend’s songs, do you want to drink on? |
| She took Jamie as a chaser, Jack for the fun |
| She got Arthur on the table with Johnny riding a shotgun |
| Chatted some more, one more drink at the bar |
| Then put Van on the jukebox, got up to dance |
| You know, she played the fiddle in an Irish band |
| But she fell in love with an English man |
| Kissed her on the neck and then I took her by the hand |
| Said, «Baby, I just want to dance» |
| With my pretty little Galway Girl |
| You’re my pretty little Galway Girl |
| You know she beat me at darts and then she beat me at pool |
| And then she kissed me like there was nobody else in the room |
| As last orders were called was when she stood on the stool |
| After dancing the céili singing to trad tunes |
| I never heard Carrickfergus ever sung so sweet |
| A cappella in the bar using her feet for a beat |
| Oh, I could have that voice playing on repeat for a week |
| And in this packed out room swear she was singing to me |
| (переклад) |
| Вона грала на скрипці в ірландському оркестрі |
| Але вона закохалася в англійця |
| Поцілував її в шию, а потім узяв її за руку |
| Сказав: «Дитино, я просто хочу танцювати» |
| Я зустрів її на Графтон-стріт прямо біля бару |
| Вона поділилася зі мною сигаретою, поки її брат грав на гітарі |
| Вона запитала мене, що це означає, гальське чорнило на вашій руці? |
| Сказав, що це одна з пісень мого друга. Хочеш випити? |
| Вона взяла Джеймі як переслідувача, Джека для розваги |
| Вона посадила Артура на стіл із Джонні, який їздив із рушниці |
| Ще трохи поспілкувалися, ще один напій у барі |
| Потім поставив Ван на музичний автомат і встав танцювати |
| Ви знаєте, вона грала на скрипці в ірландському гурті |
| Але вона закохалася в англійця |
| Поцілував її в шию, а потім узяв її за руку |
| Сказав: «Дитино, я просто хочу танцювати» |
| З моєю гарненькою дівчинкою з Голвею |
| Ти моя гарненька дівчинка з Голвею |
| Ви знаєте, що вона перемогла мене у дартс, а потім – у більсі |
| А потім вона поцілувала мене, ніби в кімнаті нікого не було |
| Останні накази були названі, коли вона стояла на табуретці |
| Після танцю céili співає на розмовні мелодії |
| Я ніколи не чув, щоб Каррікфергус співав так солодко |
| Капела в барі, використовуючи ноги для удару |
| О, я міг би повторити цей голос протягом тижня |
| І в цій переповненій кімнаті клянусь, що вона співала мені |