Переклад тексту пісні Say the Name - Malik Harris

Say the Name (оригінал)

My aim is the top
Keep racing it up
Until I reach it there’s no way that I could ever be stopped
Wherever the spot
No one misnaming my name again
I’m inflaming while playing
While you’re acclaiming while hailing me
Cause I’m
Raising the game
But fame ain’t changing my way I’ll stay the same and remain at the place that
I came from
Pace on, stay strong, play songs day long
And every piece of me bears this industry’s renaissance
I-I-I keep the jolly pop down low
Cause frequently
The freak in me
Keeps beating my soul
His aim is to stop
Me from climbing the top
And to swap every thought
That is not about flopping
Thank God there are times He’s inclined to stop
And that’s when I get
Ready to call out that
My aim is the top
Keep racing it up I say
Say the name, say it
From day one I wanted you to
Say the name, say it
From stadiums to smallest rooms yeah
Say the name, say it
All over the world, over the world
Say the name, say it
Say it now, say it now, say it now
Say the name
Say it out loud
Say it out as loud as you possibly can
Across the seas and
Even in Lower Hutt, New Zealand
Shoutout to all the people who don’t know me yet I’m gonna put on a clinic in
rocking every populace
With content that’s bottomless
Dropping the hottest shit, ominous
Still an anonymous colonist
With an anomalous providence
Common knowledge to come:
The flow that I strum
And every deeper meaning creeping behind all of my songs
Like Oliver’s son
The Star City’s where I’m 'bout to be
Without a doubt, undoubtably
I’m not afraid to take a stand
I’m about to make 'em proud of me
They’ll make amends
Starting with an apology
I solemnly swear
That I’m up to no good, yeah
I’m starting making trouble in your neighborhood
I’m leaving fresh prints in your comfort zone
I’m sorry 'bout the shoes I’m still getting used
To my new home
But you won’t
Take long to
Conclude
That this new dude in your room’s
Gonna conduce
To a truce between
You and the routine
So check the news feed
And soon everyday you’ll
Say the name, say it
From day one I wanted you to
Say the name, say it
From stadiums to smallest rooms yeah
Say the name, say it
All over the world, over the world
Say the name, say it
Say it now, say it now, say it now
Say the name, say it
Say it, s s say it
Especially those who doubted me, see I made it
Short pause in the lyrics
A second of silence for all the foes and the critics
Say it, s s say it
Especially those who doubted me, see I made it
Say it, s s say it
Say it
Yeah
From day one I wanted you to
Say the name, say it
From stadiums to smallest rooms yeah
Say the name, say it
All over the world, over the world
Say the name, say it
Say it now, say it now, say it now
Say the name, say it
Say the name, say it
Say the name, say it
Say the name, say it
Say the name, say it

(переклад)

Моя ціль — вершина
Продовжуйте змагатися
Поки я не досягну цього, мене неможливо зупинити
Де б то не було
Більше ніхто не неправильно називав моє ім’я
Я розпалююся під час гри
Поки ти схвалюєш, вітаючи мене
Тому що я
Підвищення гри
Але слава не змінить мій шлях, я залишатимуся таким же і залишатимуся на тому місці, де
Я прийшов з
Будьте сильними, грайте пісні цілий день
І кожна частина мене несе в собі ренесанс цієї галузі
Я-я-я тримаю веселий поп тихо
Причина часто
Виродок у мені
Продовжує бити мою душу
Його мета - зупинити
Я від сходження на вершину
І обмінюватися кожною думкою
Це не про провал
Слава Богу, є часи, коли Він схильний зупинятися
І ось тоді я отримаю
Готовий викликати це
Моя ціль — вершина
Продовжуйте мчати, я кажу
Скажіть ім'я, скажіть
З першого дня я хотів, щоб ти цього зробив
Скажіть ім'я, скажіть
Від стадіонів до найменших кімнат так
Скажіть ім'я, скажіть
По всьому світу, по всьому світу
Скажіть ім'я, скажіть
Скажи це зараз, скажи це зараз, скажи це зараз
Скажіть ім'я
Скажіть це вголос
Скажіть це якомога голосніше
Через моря і
Навіть у Лоуер Хатт, Нова Зеландія
Вітаю всіх людей, які ще не знають мене, я збираюся відкрити клініку в
розгойдуючи кожне населення
З бездонним вмістом
Викидати найгарячіше лайно, зловісне
Все ще анонімний колоніст
З аномальним провидінням
Загальноприйняті в майбутньому:
Потік, яким я бринькаю
І кожен глибший сенс, що криється в усіх моїх піснях
Як син Олівера
Зоряне містечко, де я збираюся бути
Безсумнівно, безсумнівно
Я не боюся займати позицію
Я збираюся змусити їх пишатися мною
Вони загладять провину
Починаючи з вибачень
Я урочисто присягаю
Що я задумав погано, так
Я починаю створювати проблеми у вашому районі
Я залишаю свіжі відбитки у вашій зоні комфорту
Вибачте за туфлі, які я все ще використовую
До мого нового дому
Але ви не будете
Тримати довго
Зробити висновок
Що цей новий чувак у твоїй кімнаті
Буду проводити
До перемир’я між
Ти і рутина
Тому перевіряйте стрічку новин
І скоро кожен день ти будеш
Скажіть ім'я, скажіть
З першого дня я хотів, щоб ти цього зробив
Скажіть ім'я, скажіть
Від стадіонів до найменших кімнат так
Скажіть ім'я, скажіть
По всьому світу, по всьому світу
Скажіть ім'я, скажіть
Скажи це зараз, скажи це зараз, скажи це зараз
Скажіть ім'я, скажіть
Скажи це, скажи це
Особливо ті, хто сумнівався в мені, бачать, що я це зробив
Коротка пауза в тексті
Секунда мовчання всім ворогам і критикам
Скажи це, скажи це
Особливо ті, хто сумнівався в мені, бачать, що я це зробив
Скажи це, скажи це
Скажи це
так
З першого дня я хотів, щоб ти цього зробив
Скажіть ім'я, скажіть
Від стадіонів до найменших кімнат так
Скажіть ім'я, скажіть
По всьому світу, по всьому світу
Скажіть ім'я, скажіть
Скажи це зараз, скажи це зараз, скажи це зараз
Скажіть ім'я, скажіть
Скажіть ім'я, скажіть
Скажіть ім'я, скажіть
Скажіть ім'я, скажіть
Скажіть ім'я, скажіть