Переклад тексту пісні Чисто поезд - Маленькая Я

Чисто поезд (оригінал)

Какая погода
Обманчива природа
Собралась блин на дачу
Посыпал с неба град
Мой кореш пьет полгода
Послал же бог урода
Поеду на юга я Пусть на хрен все сгорит
Простите меня мама
Люблю я капитана
Чуть-чуть не молодого
На яхте рулит он Не много и не мало
Ходил он адмиралом
Есть маза на халяву
Отвалит миллион
В чистом, чистом поле
С севера на юг Ехал скорый поезд
За полярный круг
В чистом, чистом поле
Радуга — Дуга
Ехал чисто поезд
Чисто на юга
Ну, здравствуйте дядя
Убила б Вас не глядя
Не трогайте за ноги
Безвинное дитя
Снимите с морды маску
Я расскажу вам сказку
И вы заснете тихо
В сознанье не прийдя
А если жить хотите
Сидите и не бздите
В купе не столько места
Чтоб Вас всего терпеть,
А то мы выйдем в тамбур
И там товарищ Кандур
Начистить вам хлебало
И будем посмотреть.
Ну вот мы и в Одессе
Скажите стюардессе
Ну или проводнице
На море я спешу,
А эти хулиганы
Пусть носют чумаданы,
А я пока мамане
Записку напишу

(переклад)

Яка погода
Оманлива природа
Зібралася млинець на дачу
Посипав з неба град
Мій кореш п'є півроку
Послав бог потвори
Поїду на півдня я Хай на хрін все згорить
Вибачте мені мама
Люблю я капітана
Трохи не молодого
На яхті рулить він Не много і не мало
Ходив він адміралом
Є маза на халяву
Відвалить мільйон
У чистому, чистому полі
З півночі на південь Їхав швидкий поїзд
За полярне коло
У чистому, чистому полі
Веселка — Дуга
Їхав чисто поїзд
Чисто на півдня
Ну, привіт дядько
Убила б Вас не дивлячись
Не чіпайте за ноги
Безвинне дитя
Зніміть з морди маску
Я розповім вам казку
І ви заснете тихо
У свідомість не прийшовши
А якщо жити хочете
Сидіть і не будіть.
У купі не стільки місця
Щоб Вас терпіти,
А то ми вийдемо в тамбур
І там товариш Кандур
Начистити вам хліба
І будемо подивитися.
Ну ось ми й в Одесі
Скажіть стюардесі
Ну або провідниці
На море я поспішаю,
А ці хулігани
Нехай носять чумадани,
А я поки що мамані
Записку напишу