| Ohh all those slings and arrows.
| Ох, усі ці пращі та стріли.
|
| Could be any town and could be any day
| Це може бути будь-яке місто, а може бути будь-який день
|
| Could be anyone you see upon your way
| Це може бути будь-хто, кого ви побачите на своєму шляху
|
| If you believe half what the papers say
| Якщо ви вірите наполовину тому, що пишуть газети
|
| You’d think we’re living in a distant past
| Можна подумати, що ми живемо в далекому минулому
|
| Could be any one and could be any two
| Може бути будь-який, а може бути будь-який двома
|
| Could be one of me and could be one of you
| Може бути одним з я а може бути одним з вас
|
| How am I to know which one is true
| Як мені знати, яка з них правда
|
| You could be leading me a painted calf
| Ви могли б вести мене намальованого теля
|
| But oh I don’t know
| Але о я не знаю
|
| What it is that we’re fighting
| За що ми боремося
|
| No, I deserve to no
| Ні, я заслуговую ні
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| I deserve to know why we’re fighting
| Я заслуговую на те, щоб знати, чому ми боремося
|
| I’ll push someone if someone pushes me
| Я штовхну когось, якщо мене хтось штовхне
|
| And carry guns if gun’s all I see
| І носити зброю, якщо — це все, що я бачу
|
| CNN and Al-Jazeera TV
| CNN і Al-Jazeera TV
|
| Think we’re living in some distant past
| Уявіть, що ми живемо в якому далекому минулому
|
| War in Jerusalem war in Beirut
| Війна в Єрусалимі війна в Бейруті
|
| War over in even Bristol too
| Війна закінчилася навіть у Брістолі
|
| You wouldn’t believe what war got this world into
| Ви не повірите, у яку війну втягнувся цей світ
|
| And you’d have thought that we’d have learned by now
| І ви могли подумати, що ми вже навчилися
|
| But oh I don’t know
| Але о я не знаю
|
| What it is that we’re fighting
| За що ми боремося
|
| No, I deserve to know
| Ні, я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| Why we’re fighting
| Чому ми боремося
|
| Come on
| Давай
|
| No, I deserve to know
| Ні, я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| I deserve to know
| Я заслуговую знати
|
| Why we’re fighting | Чому ми боремося |