| Funkds (Life's a Beach) (оригінал) | Funkds (Life's a Beach) (переклад) |
|---|---|
| I love too hard i love too much | Я кохаю занадто сильно, я кохаю занадто сильно |
| You get to me you get too far | Ви зайшли до мене, ви зайшли занадто далеко |
| I get too far from where i stay | Я надто далеко від місця, де зупиняюся |
| You’re on my mind like everyday | Ти в моїй пам’яті, як щодня |
| Im a swipe to fall in love | Я промахнувся, щоб закохатися |
| And hopefully its you again | І, сподіваюся, це знову ти |
| If i die we meet again | Якщо я помру, ми зустрінемося знову |
| And ima try to make amends | І я спробую загладити провину |
| Loving off love like a baby like another one | Любити любов, як дитину, як іншу |
| Trouble making trouble take a breather make a mother fuss | Проблеми створювати проблеми взяти перепочинок зробити матері суєти |
| Summer winter you believer like gimme another one? | Літо зима ти віруючий хочеш дай мені ще один? |
| Need Anitia need Alicia Keys to get another one | Потрібна Аніція, потрібна Аліша Кіз, щоб отримати іншу |
| Loving off love like a baby like another one | Любити любов, як дитину, як іншу |
| Trouble making trouble take a breather make a mother fuss | Проблеми створювати проблеми взяти перепочинок зробити матері суєти |
| Summer winter you believer like gimme another | Літо зима ти віруючий любиш дай мені іншу |
| Need Anitia need Alicia Keys to get another one | Потрібна Аніція, потрібна Аліша Кіз, щоб отримати іншу |
| Life’s a beach and i’m in the sand | Життя — це пляж, а я в піску |
| Next to you with a drink in hand, ima swipe tryna fall in love | Поруч з напоєм у руці, я проведіть пальцем, намагаючись закохатися |
| Hopefully we could meet again | Сподіваюся, ми зможемо зустрітися знову |
| Life’s a beach and i’m in the sand | Життя — це пляж, а я в піску |
| Next to you with a drink in hand, ima swipe tryna fall in love | Поруч з напоєм у руці, я проведіть пальцем, намагаючись закохатися |
| Hopefully we could meet again | Сподіваюся, ми зможемо зустрітися знову |
| Strumming my heartstrings | Струнки мого серця |
| It’s taking a toll on me | Це впливає на мене |
| See I don’t this often I don’t let the lovin | Дивіться, я не так часто, я не дозволяю коханню |
| I’m a little bit ptsd | У мене трішки посттравматичний розлад |
| But I been seeing you and me on a beach | Але я бачила нас з вами на пляжі |
| With a little deprivation of sleep | З невеликим позбавленням сну |
| Some mimosas in our system | Деякі мімози в нашій системі |
| Home is in the distance | Дім далеко |
| I forgot my name and my keys | Я забув своє ім’я та ключі |
| Freestyle my life i need a plan | Freestyle my life мені потрібен план |
| 9 lives but ima need a 10 | 9 життів, але мені потрібно 10 |
| Come back to my life | Повернись до мого життя |
| When I see you again its like im living to be right | Коли я знову побачу тебе, я наче живу, щоб бути правим |
| Ever since you left its like im looking for my sight | З тих пір, як ти пішов, я ніби шукаю свого зору |
| Comin back to never leave again jerusalem, look | Повертайся, щоб ніколи більше не залишати Єрусалим, дивись |
| I got a lot of my shit I won’t show, strip it down it’s like i’m spinning on | У мене є багато мого лайна, яке я не покажу, роздягніть це, ніби я обертаюся на |
| pole yeah | полюс так |
| I was 21 and texas don’t fold | Мені був 21, і Техас не фолд |
| Gotta pump it up my gas is on low yeah | Треба накачати, мій газ низький, так |
| I got a lot of my shit I won’t show, strip it down it’s like i’m spinning on | У мене є багато мого лайна, яке я не покажу, роздягніть це, ніби я обертаюся на |
| pole yeah | полюс так |
| I was 21 and texas don’t fold | Мені був 21, і Техас не фолд |
| Gotta pump it up my gas is on low yeah | Треба накачати, мій газ низький, так |
| Life’s a beach and i’m in the sand | Життя — це пляж, а я в піску |
| Next to you with a drink in hand, ima swipe tryna fall in love | Поруч з напоєм у руці, я проведіть пальцем, намагаючись закохатися |
| Hopefully we could meet again | Сподіваюся, ми зможемо зустрітися знову |
| Life’s a beach and i’m in the sand | Життя — це пляж, а я в піску |
| Next to you with a drink in hand, ima swipe tryna fall in love | Поруч з напоєм у руці, я проведіть пальцем, намагаючись закохатися |
| Hopefully we could meet again | Сподіваюся, ми зможемо зустрітися знову |
| Life’s a beach and i’m in the sand | Життя — це пляж, а я в піску |
| Next to you with a drink in hand, ima swipe tryna fall in love | Поруч з напоєм у руці, я проведіть пальцем, намагаючись закохатися |
| Hopefully we could meet again | Сподіваюся, ми зможемо зустрітися знову |
| Life’s a beach and i’m in the sand | Життя — це пляж, а я в піску |
| Next to you with a drink in hand, ima swipe tryna fall in love | Поруч з напоєм у руці, я проведіть пальцем, намагаючись закохатися |
| Hopefully we could meet again | Сподіваюся, ми зможемо зустрітися знову |
Переклад тексту пісні Funkds (Life's a Beach) - Maky Lavender, Sophia Bel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funkds (Life's a Beach) , виконавця -Maky Lavender
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.02.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 |