Переклад тексту пісні All Night - Maja, Jacob Tillberg

All Night (оригінал)

Tangled inside my mind
Like twisted words and rhymes
I can be your flashlight
Guide you to the sunrise, yeah
Like sparks we synchronise
When played to harmonize
Breathe me into new heights
Feel our bodies take flight, yeah
Fire me like a gun
Trigger me, I wait to be sung
And I say
Nowhere left to hide
Echoes of our howling
Like the sweetest lullaby
All night
All night
All night
Come rest your heavy soul
I’ll turn it into gold
Underneath the dark sky
Blinded by the moonlight, yeah
You wear me like a coat
To cover from the cold
Temperature is sky high
Fever’s running my mind, yeah, yeah, yeah
Fire me like a gun
Trigger me, I wait to be sung
And I say
Got nowhere left to hide
Echoes of our howling
Like the sweetest lullaby
All night
All night
All night
Look at what you started
Making me so toxic
Chained up like a convict on your body
All night
Look at what you started
Making me so toxic
Chained up like a convict on your body
All night
All night
Look at what you started
Making me so toxic
Chained up like a convict on your body
All night
Look at what you started
Making me so toxic
Chained up like a convict on your body
All night

(переклад)

Заплутаний у моїй свідомості
Як перекручені слова й рими
Я можу бути твоїм ліхтариком
Провести вас до сходу сонця, так
Як іскри, ми синхронізуємось
Під час відтворення для гармонізації
Вдихніть мене до нових висот
Відчуйте, як наші тіла літають, так
Стріляйте зі мною, як з пістолета
Запустіть мене, я чекаю, що заспівають
І я кажу
Нема де сховатися
Відлуння нашого виття
Як найсолодша колискова
Всю ніч
Всю ніч
Всю ніч
Приходь відпочити свою важку душу
Я перетворю на золото
Під темним небом
Осліплений місячним світлом, так
Ти носиш мене як пальто
Щоб укрити від холоду
Температура захмарна
Лихоманка крутить у голові, так, так, так
Стріляйте зі мною, як з пістолета
Запустіть мене, я чекаю, що заспівають
І я кажу
Нема куди сховатися
Відлуння нашого виття
Як найсолодша колискова
Всю ніч
Всю ніч
Всю ніч
Подивіться, що ви почали
Робить мене таким токсичним
Прикутий, як каторжник, до твого тіла
Всю ніч
Подивіться, що ви почали
Робить мене таким токсичним
Прикутий, як каторжник, до твого тіла
Всю ніч
Всю ніч
Подивіться, що ви почали
Робить мене таким токсичним
Прикутий, як каторжник, до твого тіла
Всю ніч
Подивіться, що ви почали
Робить мене таким токсичним
Прикутий, як каторжник, до твого тіла
Всю ніч