Переклад тексту пісні Embrasse-Moi - Maika

Embrasse-Moi (оригінал)

Ton regard se pose sur moi
Je ressens, pour la premiere fois
Dans mon corps, monter la chaleur
Tu le c’est, ca n’me fais pas peur
Ton regard se pose sur moi
Je ressens, pour la premiere fois
Dans mon corps, monter la chaleur
Tu le c’est, ca n’me fais pas peur
Ton regard se pose sur moi
Je ressens, pour la premiere fois
Dans mon corps, monter la chaleur
Tu le c’est, ca n’me fais pas peur
Embasse moi
Embasse moi
J’ai besoin d’un peu de passion
d’une personne, qui prete attention
A moi meme, a mes sentiments
Pour la vie eternellement
J’ai besoin d’un peu de passion
d’une personne, qui prete attention
A moi meme, a mes sentiments
Pour la vie eternellement
Embasse moi
Embasse moi
Embasse moi
Je pourrais faire le premier pas
Doucement m’approcher de toi
Quelque chose me fait patienter
L’envie folle de t’apprivoiser
Je pourrais faire le premier pas
Doucement m’approcher de toi
Quelque chose me fait patienter
L’envie folle de t’apprivoiser
Embasse moi

(переклад)

Твій погляд на мене
Я відчуваю, вперше
У моєму тілі посилюється тепло
Це ти, мене це не лякає
Твій погляд на мене
Я відчуваю, вперше
У моєму тілі посилюється тепло
Це ти, мене це не лякає
Твій погляд на мене
Я відчуваю, вперше
У моєму тілі посилюється тепло
Це ти, мене це не лякає
Поцілуй мене
Поцілуй мене
Мені потрібно трохи пристрасті
людини, яка звертає увагу
Для себе, для своїх почуттів
На життя назавжди
Мені потрібно трохи пристрасті
людини, яка звертає увагу
Для себе, для своїх почуттів
На життя назавжди
Поцілуй мене
Поцілуй мене
Поцілуй мене
Я міг би зробити перший крок
Повільно підходьте до вас
Щось змушує мене чекати
Шалене бажання приборкати тебе
Я міг би зробити перший крок
Повільно підходьте до вас
Щось змушує мене чекати
Шалене бажання приборкати тебе
Поцілуй мене