Переклад тексту пісні Restless Wanderer - MaidaVale

Restless Wanderer (оригінал)

I was born east of Eden
with a mark upon my face
And it took me long enought
to get out of that place
I’ve travelled down many highways
just trying to forget where I come from
And I’ve spent many long
nights on my own
And I’ve been on theese roads so long now
that I don’t know where to go next
'Cause everyone seems taken
and no one seems travelled less
So if you ever see me standing
sataring blankly to the sky
oh, just you keep on walking
before I break down and cry

Restless Wanderer (переклад)

Я народився на схід Едему
зі знаком на моєму обличчі
І це зайняло у мене досить багато часу
щоб вийти з того місця
Я їздив по багатьом шосе
просто намагаюся забути, звідки я
І я багато провів довго
самотужки
І я вже так довго ходив цими дорогами
що я не знаю, куди діти далі
Бо здається, що всі захоплені
і, здається, ніхто не подорожував менше
Тож якщо ви побачите мене стою
пусто летить у небо
о, просто продовжуй ходити
перед тим, як я зламаюся і заплачу