Переклад тексту пісні Kiss Me Slow - Mahogany Lox

Kiss Me Slow (оригінал)

Don’t you know, you give me butterflies
Don’t you know, you got me hypnotized
Boy, I wanna know a little more about you
Boy, I wanna know a little more
So, kiss me slow
Let me know, if you’re into me
Kiss me slow, let me know
Cuz you’ve got something special, I wanna get to know
You’ve got something new and I’m into you
Yeah, I’m into you
I don’t even know what I’m saying
But’cha better not be playing, my heart, my heart
Don’t be playing with my heart
Cuz boy, you got me emotional
I don’t really know what to do, now I’m writing songs about you
So, kiss me slow
Let me know, if you’re into me
Kiss me slow, let me know
Cuz you’ve got something special, I wanna get to know
You’ve got something new and I’m into you
Yeah, I’m into you
Slow, slow
Slow, slowly
Slow, kiss me slowly (kiss me slowly)
Slow, slow, ooh…
So, kiss me slow
Let me know (let me know let me know let me know)
If you’re into me
Kiss me slow, let me know (ooh)
Cuz you’ve got something special (special), I wanna get to know
You’ve got something new (brand new) and I’m into you
Yeah, I’m into you (yeah, I’m into you)
Yeah, I’m into you (yeah, I’m into you)
Yeah, I’m into you (yeah, I’m into you)
Yeah, I’m into you

Kiss Me Slow (переклад)

Хіба ти не знаєш, ти подаруєш мені метеликів
Хіба ви не знаєте, ви мене загіпнотизували
Хлопче, я хочу знати про тебе трохи більше
Хлопче, я хочу знати трошки більше
Тож поцілуй мене повільно
Дайте мені знати, якщо я вам подобається
Поцілуй мене повільно, дай мені знати
Тому що у вас є щось особливе, я хочу дізнатися
У тебе щось нове, і ти мені подобається
Так, я в тебе
Я навіть не знаю, що говорю
Але краще не грай, моє серце, моє серце
Не грайся з моїм серцем
Хлопче, ти мене розчулив
Я не знаю, що мені робити, тепер я пишу про тебе пісні
Тож поцілуй мене повільно
Дайте мені знати, якщо я вам подобається
Поцілуй мене повільно, дай мені знати
Тому що у вас є щось особливе, я хочу дізнатися
У тебе щось нове, і ти мені подобається
Так, я в тебе
Повільно, повільно
Повільно, повільно
Повільно, поцілуй мене повільно (цілуй мене повільно)
Повільно, повільно, оу…
Тож поцілуй мене повільно
Дайте мені знати (дайте мені знати, дайте мені знати, дайте мені знати)
Якщо я вам подобається
Поцілуй мене повільно, дай мені знати (ох)
Тому що у вас є щось особливе (особливе), я хочу дізнатися
У вас є щось нове (абсолютно нове), і ви мені подобається
Так, ти мені подобається (так, ти мені подобається)
Так, ти мені подобається (так, ти мені подобається)
Так, ти мені подобається (так, ти мені подобається)
Так, я в тебе