| Revival (оригінал) | Revival (переклад) |
|---|---|
| Forced smiles in picture frames | Вимушені посмішки в рамках для фотографій |
| Memories of better days | Спогади про кращі дні |
| All these white walls that look so dark at night | Усі ці білі стіни, які виглядають такими темними вночі |
| Scared kids sit on the couch | Налякані діти сидять на дивані |
| Mum and dad take final bows | Мама й тато приймають останні поклони |
| And their hearts break as the chapter reads its end, its end | І їхні серця розриваються, коли розділ читає свій кінець, свій кінець |
| Looking for an answer, the house lights rise | У пошуках відповіді вдома піднімаються вогні |
| Wishing for an ending that’s not goodbye | Бажання кінця, який не є прощанням |
| We watch the curtains close on all we’ve known | Ми спостерігаємо, як закриваються штори на все, що ми знали |
| We watch the curtains close on all we’ve known | Ми спостерігаємо, як закриваються штори на все, що ми знали |
| Yesteryears in coats of blue | Минулі роки в блакитних пальто |
| Broken vows once spoken true knowing | Порушені клятви, колись сказані справжнім знанням |
| Being torn in two never comes out clean, out clean | Бути розірваним надвоє ніколи не виходить чистим, чистим |
| Looking for an answer, the house lights rise | У пошуках відповіді вдома піднімаються вогні |
| Wishing for an ending that’s not goodbye | Бажання кінця, який не є прощанням |
| We watch the curtains close on all we’ve known | Ми спостерігаємо, як закриваються штори на все, що ми знали |
| We watch the curtains close on all we’ve known | Ми спостерігаємо, як закриваються штори на все, що ми знали |
| Every flooded eye will see the days | Кожне залите око побачить дні |
| Beyond the broken hearts | За межами розбитих сердець |
| With the futures that have had to heal | З майбутнім, яке довелося залікувати |
| To learn to live and be better off apart | Щоб навчитися жити і жити розлучно |
| Looking for an answer, the house lights rise | У пошуках відповіді вдома піднімаються вогні |
| Wishing for an ending that’s not goodbye | Бажання кінця, який не є прощанням |
| We watch the curtains close on all we’ve known | Ми спостерігаємо, як закриваються штори на все, що ми знали |
| We watch the curtains close on all we’ve known | Ми спостерігаємо, як закриваються штори на все, що ми знали |
| It doesn’t always matter how hard we try | Не завжди має значення, наскільки ми стараємось |
| Sometimes the only ending is just goodnight | Іноді єдиним закінченням є просто добраніч |
| We watch the curtains close on all we’ve known | Ми спостерігаємо, як закриваються штори на все, що ми знали |
| (Learn to live and be better off apart) | (Навчіться жити і бути кращим окремо) |
| We watch the curtains close on all we’ve known | Ми спостерігаємо, як закриваються штори на все, що ми знали |
| (Learn to live and be better off) | (Навчитися жити і бути кращим) |
Переклад тексту пісні Revival - Magnum Opus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revival , виконавця -Magnum Opus
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:28.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:KPM Main Series
Виберіть якою мовою перекладати: