Переклад тексту пісні Evo Me Narode - Magnifico

Evo Me Narode (оригінал)

Nije meni do kola
Men` se kolo ne igra
Ali kolo igram ja
Jer gori mi pod nogama
Jedan, dva, tri, čet`ri, pet
Da me vidi ceo Svet
Kolo kako igram ja
Da se trese zemlja sva
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
I nije mi do igranja
I nemam nekog` razloga
Ali kolo igram ja
Tera me neka sudbina
Jedan, dva, tri, čet`ri, pet
Da me vidi ceo Svet
Kolo kako igram ja
Da se trese zemlja sva
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
(Pumpaj)
(Pumpaj)
Sudbina
Jedan, dva, tri, čet`ri, pet
Da me vidi ceo Svet
Kolo kako igram ja
Da se trese zemlja sva
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se !

(переклад)

Це не залежить від мене
Я не граю в кермо
Але я граю на колесі
Бо горить під ногами
Один два три чотири п'ять
Нехай весь світ побачить мене
Колесо, яким я граю
Потрясти всю землю
Ось я, люди
Горло в полуниці
Є, може бути
(насос)
Ось я, люди
Горло в полуниці
Є, може бути
(насос)
І мені не подобається грати
А я не маю причини
Але я граю на колесі
Мене веде якась доля
Один два три чотири п'ять
Нехай весь світ побачить мене
Колесо, яким я граю
Потрясти всю землю
Ось я, люди
Горло в полуниці
Є, може бути
(насос)
Ось я, люди
Горло в полуниці
Є, може бути
(насос)
(насос)
(насос)
Доля
Один два три чотири п'ять
Нехай весь світ побачить мене
Колесо, яким я граю
Потрясти всю землю
Ось я, люди
Горло в полуниці
Є, може бути
(насос)
Ось я, люди
Горло в полуниці
Є, може бути
(насос)
Ось я, люди
Горло в полуниці
Є, може бути
(насос)
Ось я, люди
Горло в полуниці
Є, може бути!