Переклад тексту пісні Fiera Callada - Magnate, Valentino, Glory

Fiera Callada - Magnate, Valentino, Glory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fiera Callada , виконавця -Magnate
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:13.09.2004
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Fiera Callada (оригінал)Fiera Callada (переклад)
Anoche… Минулої ночі…
Tu desbordaste de pasion… Ти переповнений пристрастю...
Toda mi cama… Все моє ліжко...
Y entre la lluvia me hacias el amor… А під дощем ти кохався зі мною...
Como yo no pensaba… Оскільки я не думав...
Anoche… Минулої ночі…
Al entregarte fingias ser… Коли ти здався, ти прикидався…
Fiera callada… Тихий звір...
Y me enredaste en tus besos… І ти заплутав мене своїми поцілунками...
Llenos de ilusion… Повний ілюзій...
Tu, mi fiera callada… Ти, мій мовчазний звір…
Anoche… Минулої ночі…
Entre las sabanas acariciandote Між простирадлами пестить тебе
Tus dulces labios 'tan envolviendome Твої солодкі губи так огортають мене
Haciendote mia, yo haciendote mujer Роблю тебе моєю, я роблю тебе жінкою
Lo hice toda la noche Я робив це всю ніч
Entre las sabanas acariciandote Між простирадлами пестить тебе
Tus dulces labios 'tan envolviendome Твої солодкі губи так огортають мене
Haciendote mio, yo haciendote mujer Роблю тебе моєю, я роблю тебе жінкою
Lo hice toda la noche Я робив це всю ніч
Es lo que sucedio Це те, що сталося
No se como ocurrio Я не знаю, як це сталося
(Lo hice toda la noche…) (Я робив це всю ніч...)
En la madruga' Рано вранці
Fue como acontecio Так сталося
(Lo hice toda la noche…) (Я робив це всю ніч...)
Con la luna, a los rayos del sol З місяцем, в променях сонця
(Lo hice toda la noche…) (Я робив це всю ніч...)
Y el sudor en mi cama solo quedo А піт у моєму ліжку лишається
(Lo hice toda la noche…) (Я робив це всю ніч...)
Ya llego tu fiera Твій звір прибув
Convertida en salvaje здичавіла
Quiero que en silencio Я хочу, щоб ти мовчав
Me demuestres tu coraje покажи мені свою мужність
Quiero que en la esquina de la cama me acorrales Я хочу, щоб ти затиснув мене в куток ліжка
No hagas que te jale, y ven pegate suave Не змушуй мене тягнути тебе, і прийди вдарити мене ніжно
Ya llego tu fiera Твій звір прибув
Convertida en salvaje здичавіла
Quiero que en silencio Я хочу, щоб ти мовчав
Me demuestres tu coraje покажи мені свою мужність
Quiero que en la esquina de la cama me acorrales Я хочу, щоб ти затиснув мене в куток ліжка
No hagas que te jale, y ven pegate suave Не змушуй мене тягнути тебе, і прийди вдарити мене ніжно
Y dale, que llego tu fiera І давай, твій звір прилетів
Glow, la gata gangster, la bandolera Світіння, гангстерський кіт, сумка через плече
La que consigue lo que quiere Той, хто отримує те, що хоче
Cuando venga en ganas Коли тобі захочеться
La que anoche junto a ti fue fiera callada Той, що минулої ночі з тобою був мовчазним звіром
Anoche… Минулої ночі…
Al entregarte fingias ser… Коли ти здався, ти прикидався…
Fiera callada… Тихий звір...
Y me enredaste en tus besos… І ти заплутав мене своїми поцілунками...
Llenos de ilusion… Повний ілюзій...
Tu, mi fiera callada… Ти, мій мовчазний звір…
Anoche… Минулої ночі…
No puedo imaginar Я не можу уявити
Que esto no es real що це не реально
Si fue solo un sueño Якби це був просто сон
No me dejes despertar не дай мені прокинутися
Y hacerme la ilusion і отримати ілюзію
De que a mi lado estas Що ти поруч зі мною
Pa' to' la noche poderte amar Pa' to' the night, щоб мати можливість любити тебе
No puedo imaginar Я не можу уявити
Que esto no es real що це не реально
Si fue solo un sueño Якби це був просто сон
No me dejes despertar не дай мені прокинутися
Y hacerme la ilusion і отримати ілюзію
De que a mi lado estas Що ти поруч зі мною
Pa' to' la noche poderte amar Pa' to' the night, щоб мати можливість любити тебе
Es lo que sucedio Це те, що сталося
No se como ocurrio Я не знаю, як це сталося
(Lo hice toda la noche…) (Я робив це всю ніч...)
En la madruga' Рано вранці
Fue como acontecio Так сталося
(Lo hice toda la noche…) (Я робив це всю ніч...)
Con la luna, a los rayos del sol З місяцем, в променях сонця
(Lo hice toda la noche…) (Я робив це всю ніч...)
Y el sudor en mi cama solo quedo А піт у моєму ліжку лишається
(Lo hice toda la noche…) (Я робив це всю ніч...)
Anoche… Минулої ночі…
Tu desbordaste de pasion… Ти переповнений пристрастю...
Toda mi cama… Все моє ліжко...
Y entre la lluvia me hacias el amor… А під дощем ти кохався зі мною...
Como yo no pensaba… Оскільки я не думав...
Anoche… Минулої ночі…
Al entregarte fingias ser… Коли ти здався, ти прикидався…
Fiera callada… Тихий звір...
Y me enredaste en tus besos… І ти заплутав мене своїми поцілунками...
Llenos de ilusion… Повний ілюзій...
Tu, mi fiera callada… Ти, мій мовчазний звір…
Anoche… Минулої ночі…
Este es Glow! Це Сяйво!
(Glow…) (світиться...)
Con Magnate y Valentino! З Tycoon і Valentino!
(Tu, mi fuera callada…) (Ти, мій мовчазний надворі...)
Escobar! ескобар!
Tu sabes! Ти знаєш!
La fiera callada! Тихий звір!
Pero no domada! Але не приручений!
Yo si se de musica! Я знаю про музику!
(Bambino…) (дитина...)
Esto si es reggaeton! Це реггетон!
(Tu sabes que tu eres el father…) (Ти знаєш, що ти батько...)
(Que nosotros si somos la herencia…) (Що ми спадок...)
Mario! Маріо!
Dime! Скажи мені!
Glow!Світиться!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: