Переклад тексту пісні Bad Dream / Hartford's Beat Suite - Magik Markers

Bad Dream / Hartford's Beat Suite (оригінал)

I had a bad dream
Its gonna make you go
Of finding a thumb in my pocket
And things you don’t know
I pulled out the thumb
Stuck black with blood still
I knew just where it came from
I remembered the kill
If you have not lived it, it is not true
I’m animal haunted by god and you
You came back alive
When you should have been dead
The shavings of skin and Chantilly
The bottledye red
With all of my love
I wished you back dead
Ghosts and rocks and fingers
Rattling in my head
You never are just what you seem
To fight my sleep I must know I dream
I had a bad dream
Its gonna make you go
Of bones and blood by the water
And things you don’t know

(переклад)

Мені приснився поганий сон
Це змусить вас піти
Знайти великий палець у кишені
І речі, яких ви не знаєте
Я витягнув великий палець
Досі залипався чорним від крові
Я знав, звідки воно взялося
Я згадав убивство
Якщо ви цього не прожили, це неправда
Я тварина, яку переслідують Бог і ти
Ти повернувся живим
Коли ти мав бути мертвим
Стружка шкіри та Шантільї
Пляшка червона
З усією моєю любов’ю
Я бажав тобі повернутися мертвим
Привиди і скелі і пальці
Дерикання в моїй голові
Ти ніколи не є таким, яким здається
Щоб боротися зі сном, я повинен знати, що мрію
Мені приснився поганий сон
Це змусить вас піти
З кісток і крові біля води
І речі, яких ви не знаєте