Переклад тексту пісні Watch Out Boys - Magic Dirt

Watch Out Boys (оригінал)

I don’t care if it takes too long to apologise
I don’t care if it lasts all week like a satellite
I don’t care if you see me alone in the candlelight
I don’t care if it takes too long to apologise
For things I never realised
Watch out boys
The girls next door
They’re gonna run run run
Through your heart once more
Watch out girls the boys next door
They’re gonna run run run
Through your heart once more
I don’t know if it’s gonna work out without you
I don’t know if I can take two steps around you
I don’t know if you don’t know that she still wants you
I don’t know whether I could be so careful
For things you never cared for
Run run run run run run run run run run
Run run run run run run run run run run
Run run run run run run run run run run
Run

Watch Out Boys (переклад)

Мені байдуже, якщо вибачення займають довго
Мені байдуже, якщо це триватиме цілий тиждень, як супутник
Мені байдуже, якщо ти побачиш мене самого у світлі свічок
Мені байдуже, якщо вибачення займають довго
За речі, яких я ніколи не усвідомлював
Стережіться хлопці
Дівчата по сусідству
Вони будуть бігти, бігти, бігти
Ще раз крізь своє серце
Слідкуйте за дівчатами та сусідськими хлопцями
Вони будуть бігти, бігти, бігти
Ще раз крізь своє серце
Я не знаю, чи це вийде без вас
Я не знаю, чи зможу зробити два кроки навколо тебе
Я не знаю, чи ти не знаєш, що вона все ще хоче тебе
Я не знаю, чи можу я бути таким обережним
За речі, які вас ніколи не цікавили
Біжи біг біг біг біг біг біг біг біг
Біжи біг біг біг біг біг біг біг біг
Біжи біг біг біг біг біг біг біг біг
бігти