Переклад тексту пісні Winter Light - Magic Circle

Winter Light (оригінал)

Out of the darkness I emerge.
And the shapes of the light begin to twist and
converge.
Into a fiery serpent in the sky.
And it’s taking me with it until I
die
Follow the fire.
Through the fields and valleys burning.
Where would I wander
when you’re going?
Follow the fire.
Straight through light of my candles dimming.
How would I ever
carry on?
And I will never join the plague of the molding hands and the minds of clay.
That’s not my master’s plan he has for me.
I am flying the fire eternally
Follow the fire.
Through the fields and valleys burning.
Where would I wander
when you’re going?
Follow the fire.
Straight through light of my candles dimming.
How would I ever
carry on?
Hear me now when I speak these words into your feeble ears: an end to all your
gripping fears.
A life of blindly serving, so sick and cowardly.
Well, that’s no kind of life for me
Above the horizon comes my burning love.
Full of my passion.
Take me above.
Winter light is all that I see.
Winter light is shining on me

Winter Light (переклад)

З темряви я виходжу.
І форми світла починають скручуватися
сходитися.
У вогняного змія на небі.
І це бере мене з собою доки я
померти
Слідуйте за вогнем.
Через поля й долини горить.
Куди б я блукав
коли ти їдеш?
Слідуйте за вогнем.
Прямо крізь світло моїх свічок тьмяніють.
Як би я колись
продовжуй?
І я ніколи не приєднаюся до чуми ліпних рук і розумів із глини.
Це не план мого господаря щодо мене.
Я вічно літаю вогонь
Слідуйте за вогнем.
Через поля й долини горить.
Куди б я блукав
коли ти їдеш?
Слідуйте за вогнем.
Прямо крізь світло моїх свічок тьмяніють.
Як би я колись
продовжуй?
Почуй мене зараз, коли я промовляю ці слова до твоїх слабких вух: кінець усім твоїм
захоплюючі страхи.
Життя сліпого служіння, такого хворого й боягузливого.
Ну, для мене це не життя
За горизонтом з’являється моє палке кохання.
Сповнений мої пристрасті.
Візьміть мене вгору.
Зимове світло — це все, що я бачу.
Зимове світло сяє на мене