Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Où est la vraie vie? (Reprise), виконавця - Maeva Meline. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Французька
Où est la vraie vie? (Reprise)(оригінал) |
| Voici le monde si proche, je suis à mi-chemin |
| Regarde, il est si vaste, comment oserais-je? |
| Regarde-moi, je n’ai plus qu'à suivre mon destin |
| Ou devrais-je? |
| Non ! |
| Nous y allons ! |
| Je sens l’herbe et la terre comme je les ai rêvés |
| Cette brise, la première, je l’entends m’appeler |
| Et je le découvre enfin, c’est ça la liberté |
| J’ai le droit de sauter, sautiller |
| De danser, de chasser |
| De filer, me faufiler |
| M’envoler, décoller |
| De plonger, de nager |
| Le soleil me sourit |
| Je suis dans la vraie vie |
| (переклад) |
| Ось світ так близько, я на півдорозі |
| Дивіться, він такий великий, як я смію? |
| Подивися на мене, я просто маю йти за своєю долею |
| Або я повинен? |
| Ні! |
| Ми йдемо туди! |
| Я відчуваю запах трави та бруду, наче мені їх снилося |
| Цей вітер, перший, я чую, як він мене кличе |
| І нарешті я дізнаюся, що це свобода |
| Я маю право стрибати, стрибати |
| Танцювати, полювати |
| Щоб вислизнути, підкрадайся до мене |
| відлітати, злітати |
| Пірнати, плавати |
| Сонце посміхається мені |
| Я в реальному житті |