Переклад тексту пісні FOTO'S - MAEL, Cho, Lavils

FOTO'S (оригінал)

Het was het begin
Alles flex, goeie seks
Iedereen sprak over wij
Ik weet niet wat het is
Maar ik hoop het is een les
Zelfs je moeder zei je hoort bij mij
We waren op de bodem, de bodem, de bodem, de bodem
Je was nummer 1 op mijn lijst
Maar je vond het niet nodig, niet nodig, niet nodig, niet nodig
Nu, die foto’s zijn verleden tijd
Heb je hart niet in bezit
Je hebt het terug genomen
Ik hou de .van de zee, we zwommen … boven
Gaat niet om money, om money
We hadden niemand nodig
Al die memories gaan never weg, maar je verliest
Ik weet je mist me dood, doe niet boos
Als je naar die foto’s kijkt van ons
Ik weet je mist me dood, want je bloost
Elke keer als ik je tegenkom
Het was het begin
Alles flex, goeie seks
Iedereen sprak over wij
Ik weet niet wat het is
Maar ik hoop het is een les
Zelfs je moeder zei je hoort bij mij
We waren op de bodem, de bodem, de bodem, de bodem
Je was nummer 1 op mijn lijst
Maar je vond het niet nodig, niet nodig, niet nodig, niet nodig
Nu, die foto’s zijn verleden tijd
Man, jij vond het niet nodig, dus ik ook niet meer
Ik heb al je brieven en cadeaus niet meer
Je mist me maar toch ben ik liever lonely weer
Ik weet niet wat het is een blokkade of juist zicht
Als ik kijk naar wat ontbrak, jij de gene die juist mist maar
Tijden gaan voorbij en moet nu kijken naar waar ik sta
Wie had ooit gedacht dat ik naar rechts en jij naar links gaat
Hoorde bij elkaar schat, jij was Nala ik was Simba
Jij weet dat de uitkomst wordt bepaalt door wat erin gaat
Ik kijk hier naar foto’s
Yeah, we waren so close
Damn we hadden goeie seks
Damn, je hebt een goeie ex
Damn, I’m wishing you the best
Het was het begin
Alles flex, goeie seks
Iedereen sprak over wij
Ik weet niet wat het is
Maar ik hoop het is een les
Zelfs je moeder zei je hoort bij mij
We waren op de bodem, de bodem, de bodem, de bodem
Je was nummer 1 op mijn lijst
Maar je vond het niet nodig, niet nodig, niet nodig, niet nodig
Nu, die foto’s zijn verleden tijd
Ik heb een hoop verpest
Je weet niet wat ik voel, ik zet je foto’s weg
De reden dat ik blas want ik was ook geblessed
Ik weet je mist me ook, je me soms nodig hebt
Ik weet je mist me dood, doe niet boos
Als je naar die foto’s kijkt van ons
Ik weet je mist me dood, want je bloost
Elke keer als ik je tegenkom
Het was het begin
Alles flex, goeie seks
Iedereen sprak over wij
Ik weet niet wat het is
Maar ik hoop het is een les
Zelfs je moeder zei je hoort bij mij
We waren op de bodem, de bodem, de bodem, de bodem
Je was nummer 1 op mijn lijst
Maar je vond het niet nodig, niet nodig, niet nodig, niet nodig
Nu, die foto’s zijn verleden tijd
We waren op de bodem, de bodem, de bodem, de bodem
Je was nummer 1 op mijn lijst
Maar je vond het niet nodig, niet nodig, niet nodig, niet nodig
Nu, die foto’s zijn verleden tijd

FOTO'S (переклад)

Це був початок
Все гнучко, хороший секс
Всі говорили про нас
Я не знаю, що це таке
Але я сподіваюся, що це урок
Навіть твоя мати сказала, що ти належиш мені
Ми були знизу, унизу, внизу, внизу
Ви були номером 1 у моєму списку
Але ви вважали це не потрібним, не потрібним, не потрібним, не потрібним
Тепер ці фотографії залишилися в минулому
Не володійте своїм серцем
Ви забрали його назад
Я люблю море, ми попливли…вгорі
Справа не в грошах, а в грошах
Нам ніхто не був потрібен
Усі ці спогади ніколи не зникають, але ти програєш
Я знаю, ти скучиш за мною мертвим, не гнівайся
Якщо ви подивитеся на ці наші фотографії
Я знаю, ти скучиш за мною мертвим, тому що червонієш
Кожен раз, коли я зустрічаюся з тобою
Це був початок
Все гнучко, хороший секс
Всі говорили про нас
Я не знаю, що це таке
Але я сподіваюся, що це урок
Навіть твоя мати сказала, що ти належиш мені
Ми були знизу, унизу, внизу, внизу
Ви були номером 1 у моєму списку
Але ви вважали це не потрібним, не потрібним, не потрібним, не потрібним
Тепер ці фотографії залишилися в минулому
Чоловіче, ти не вважав це потрібним, тож я теж не думаю
Я більше не маю всіх твоїх листів і подарунків
Ти сумую за мною, але я б хотів знову бути самотнім
Я не знаю, що це заблокування чи правильне зображення
Коли я дивлюся на те, чого не вистачає, то ти — той, кого не вистачає
Часи минають, і тепер треба подивитися, де я стаю
Хто б міг подумати, що я повертаю праворуч, а ти йдеш ліворуч
Належав разом, дитино, ти був Нала, я був Сімба
Ви знаєте, що результат визначається тим, що відбувається
Я дивлюсь фотографії тут
Так, ми були дуже близькі
Блін, у нас був хороший секс
Блін, у вас гарний колишній
Блін, я бажаю тобі всього найкращого
Це був початок
Все гнучко, хороший секс
Всі говорили про нас
Я не знаю, що це таке
Але я сподіваюся, що це урок
Навіть твоя мати сказала, що ти належиш мені
Ми були знизу, унизу, внизу, внизу
Ви були номером 1 у моєму списку
Але ви вважали це не потрібним, не потрібним, не потрібним, не потрібним
Тепер ці фотографії залишилися в минулому
Я багато наплутався
Ти не знаєш, що я відчуваю, я прибрав твої фотографії
Причина, по якій я кривду, тому що я теж був поранений
Я знаю, що ти також сумуєш за мною, тобі потрібен час
Я знаю, ти скучиш за мною мертвим, не гнівайся
Якщо ви подивитеся на ці наші фотографії
Я знаю, ти скучиш за мною мертвим, тому що червонієш
Кожен раз, коли я зустрічаюся з тобою
Це був початок
Все гнучко, хороший секс
Всі говорили про нас
Я не знаю, що це таке
Але я сподіваюся, що це урок
Навіть твоя мати сказала, що ти належиш мені
Ми були знизу, унизу, внизу, внизу
Ви були номером 1 у моєму списку
Але ви вважали це не потрібним, не потрібним, не потрібним, не потрібним
Тепер ці фотографії залишилися в минулому
Ми були знизу, унизу, внизу, внизу
Ви були номером 1 у моєму списку
Але ви вважали це не потрібним, не потрібним, не потрібним, не потрібним
Тепер ці фотографії залишилися в минулому