Переклад тексту пісні The Prince - Madeon

The Prince (оригінал)

I’m gonna be the story we believed in silence
The rising and the fall
Like nobody before
But I get comfortable
'Til I profess my youth to nothing
I’m running from the floor
But if I do
She tells me to believe
I beg of you
I’m trying to
She tells me that the world is up to you
And if I knew
This love will do
This love will do
'Cause I fall when I feel
But if all that you give me
Is enough to fight it
It’s a mess I won’t make anymore
Like a thousand times before and
In the time that I wish I was younger
With hunger to be somebody
Can I dance at the edge of your love?
But if I do
She tells me to believe
I beg of you
I’m trying to
She tells me that the world is up to you
And if I knew
This love will do
This love will do
Going on
Every day
I’m gonna keep going on
Try my best
And now that love has come
Every day
I’m gonna keep going on
Try your best

The Prince (переклад)

Я буду тією історією, у яку ми вірили в мовчанні
Підйом і падіння
Як ніхто раніше
Але мені затишно
«Поки я не визнаю свою молодість на ніщо
Я біжу з підлоги
Але якщо я зроблю
Вона каже мені вірити
Я вас благаю
Я намагаюся
Вона каже мені, що світ залежить від тебе
І якби я знав
Ця любов підійде
Ця любов підійде
Тому що я падаю, коли відчуваю
Але якщо все, що ти мені даси
Досить, щоб з цим боротися
Це безлад, який я більше не буду робити
Як тисячу разів раніше і
У той час, коли я хотів би бути молодшим
З голодом бути кимось
Чи можу я танцювати на краю твоєї любові?
Але якщо я зроблю
Вона каже мені вірити
Я вас благаю
Я намагаюся
Вона каже мені, що світ залежить від тебе
І якби я знав
Ця любов підійде
Ця любов підійде
Продовжувати
Кожен день
Я буду продовжувати
Намагатися з усіх сил
І ось ця любов прийшла
Кожен день
Я буду продовжувати
Намагайтеся з усіх сил